Miles away
Mia Martina
Miles away 歌詞
.
.
Now you left me so broken-hearted
現在你如此心碎的離開我
I'm at your mercy
我在任你擺佈
I hope you find what you're searching for
我希望你找到你正在尋找的東西
Now that you're free
現在,你自由了
And when the world fills your day with sorrow
當世界讓你的一天充滿了悲傷時
Will you think of me?
你會想起我嗎
I hope that you never lose your way home
我希望你永遠不會迷失回家的路
Like I'm losing me
就像我迷失了自我
.
.
I can hear your voice when you're whispering
當你竊竊私語時,我能聽到你的聲音
Though you're miles away
即使你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上
Miles away
千里之外
Only in my dreams I can see your face
只有在我的夢中,我才能看到你的臉
Cause you're miles away
因為你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上,我能感覺到你的體重
Miles away
千里之外
.
.
Love, I'm sorry 'bout the way we parted
親愛的,對於我們分手的方式,我很抱歉
Still a way for me
以我的方式
To get some time from your busy schedule
從你百忙之中抽點時間
Don't reject me
別拒絕我
And I was hoping that there might be something that you might feel
我希望,有可能是,有時,你可能會覺得
If I got on my knees and pleaded
如果我跪著懇求
Cause I' m losing me
因為我迷失了自我
.
.
I can hear your voice when you're whispering
當你竊竊私語時,我能聽到你的聲音
Though you're miles away
即使你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上,我能感覺到你的體重
Miles away
千里之外
Only in my dreams I can see your face
只有在我的夢中,我才能看到你的臉
Cause you're miles away
因為你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上,我能感覺到你的體重
Miles away
千里之外
.
.
If I could goback in time
如果我能回到過去
And make all the wrongs right
糾正所有的錯誤
Then maybe I could find a way
也許我可以找到一個方法
To reach for miles
接觸千里之外的你
.
.
Miles, miles, miles, miles, you're so far away
千里之外,你離的那麼遠
I can't let you slip away
我不能讓你悄悄溜走
Miles, miles, miles, miles, you're so far away
千里之外,你離的那麼遠
You're so far away
你離的那麼遠
.
.
I can hear your voice when you're whispering
當你竊竊私語時,我能聽到你的聲音
Though you're miles away
即使你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上,我能感覺到你的體重
Miles away
千里之外
Only in my dreams I can see your face
只有在我的夢中,我才能看到你的臉
Cause you 're miles away
因為你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上,我能感覺到你的體重
Miles away
千里之外
I can hear your voice when you're whispering
當你竊竊私語時,我能聽到你的聲音
Though you're miles away
即使你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上,我能感覺到你的體重
Miles away
千里之外
Only in my dreams I can see your face
只有在我的夢中,我才能看到你的臉
Cause you're miles away
因為你在千里之外
And I can feel your weight on the back of my spirit
在我的靈魂的背上,我能感覺到你的體重
Miles away
千里之外