Axe To Grind

Long lost opinions/
深陷迷津的指點
All the words you can't redeem/
覆水難收的言語
Don't come round here and be a slave to old ideas/
別在此地出現擺出腐朽思想奴隸的嘴臉
Scream halleluiah/
高聲尖叫著“哈利路亞！”
If it's a thing that helps you breathe/
彷彿只有這樣才能呼吸通暢
Your iron rule has often had me on my knees/
你的鐵律總能讓我卑躬屈膝
You better sharpen up/
你最好枕戈待旦
You better sharpen up/
你最好秣馬厲兵
Cuz all you have is your axe to grind,/
因為你有的不過是別有心思的待磨斧銊（此處有典故）
Grind , Grind round here/
在此玩弄心計磨磨斧子
You better sharpen up/
你最好披堅執銳
You better sharpen up/
你最好嚴陣以待
Cuz all you have is your axe to grind/
因為你有的不過是別有心思的待磨斧銊
Grind, Grind round
在此玩弄心計磨磨斧子
Breaking the silence like I'm bursting at the seams/
打破沉寂如同我割裂這罅隙
So many stifled thoughts and long forgotten dreams/
那麼多被扼殺的思想和被遺忘的美夢
Scream hallelujah/
高聲尖叫吧“哈利路亞！”
I can almost taste reprieve/
我隱約嗅到帝國崩塌的氣息
Your iron rule has often had me on my knees /
你的鐵律總能讓我卑躬屈膝
Oh, Oh,
You better sharpen up,/
你最好枕戈待旦
You better sharpen up/
你且得秣馬厲兵
Cuz all you have is your axe to grind,/
因為你有的不過是別有心思的待磨斧銊
Grind, Grind round here/
在此玩弄心計磨磨斧子
You better sharpen up/
你最好披堅執銳
You better sharpen up/
你且得嚴陣以待
Cuz all you have is your axe to grind/
因為你有的不過是別有心思的待磨斧銊
Grind, Grind round here/
在此玩弄心計磨磨斧子
Keep on talking to yourself/
自言自語吧開解自己
Cuz no one needs to hear the words you read loud/
因為你的慷慨陳詞無人傾聽
Keep on talking to yourself/
自言自語吧開解自己
Cuz you're gonna have to swing that axe round here/
因為你的慷慨陳詞無人傾聽
Keep on talking to yourself/
自言自語吧開解自己
Cuz no one needs to hear the words you read loud/
因為你的慷慨陳詞無人傾聽
Keep on talking to yourself/
自言自語吧開解自己
Cuz you're gonna have to swing that axe round here/
因為你得在這裡張牙舞爪
You better sharpen up/
你最好嚴陣以待
You better sharpen up/
你且得秣馬厲兵
Cuz all you have is your axe to grind/
因為你有的不過是別有心思的待磨斧銊
Grind, Grind round here/
在此玩弄心計磨磨斧子
You better sharpen up/
你最好披堅執銳
You better sharpen up/
你且得嚴陣以待
Cuz all you have is your axe to grind/
因為你有的不過是別有心思的待磨斧銊
Grind, Grind round here/
在此玩弄心計磨磨斧子