PAGASA 2.0 (Original Mix)

いのちが芽吹き
生命發芽
空は澄み渡り
天空晴朗
緑が覆うこの世界
在這被綠色覆蓋的世界中
僕らはなぜ生まれ
我們為何出生
死んでゆくのか
還是要死去嗎
それは誰もわからない
那是誰也不知道的
ただ一つこの世界には
在這個世界中
愛が溢れてる
充滿了愛
君も持っているはずだよ
你也應該有
希望という心の光を
心中的希望之光
今日も風が心地いいね
今天風也很舒服呢
明日も空は晴れるかな
明天天空也會放晴吧
ずっと君と一緒にいたいんだ
我想一直和你在一起
これは私のエゴなのかな
就當這是我的自私吧
朝は夜明けを一緒に見て
在早上一起看黎明時分
晝は木陰を歩いて
在白天一起走在樹蔭下
夜は星空のしたで語り合おう
在夜晚的星空下交談吧
これは希望に満ち溢れた
這一切都充滿了希望的
未來
未來
君と一緒ならばどこでも
只要能和你在一起
きっと美しい世界
世界一定是美麗的
ずっと君の隣にいたいんだ
我想一直在你身邊
君が私を照らす希望
是你照亮了我的希望
心それはとてももろくて
我們的心是如此脆弱
いともたやすく崩れる
輕易崩塌
希望それこそが奇跡の魔法
希望才是能喚醒奇蹟的魔法
君がそれを私に教えてくれた
你這樣告訴了我
Wu~~~~~~
Wu~~~~~~
希望、教えてくれたから
把希望，告訴了我