California 37

噹噹當，是誰呀？
Knock knock, who's there?
2012是全新的一年啊
2012 is a brand new year
打掃房子哼著歌
Cleaning house, singing songs
靈光一現改正過錯
Shedding light and righting wrongs
叮咚女巫還健在吶
Ding dong the witch ain't dead
她仍然想奪走我的生計啊
She's still trying to take my bread
四年後我的女兒就長大啦
Four more years 'til my girls all grown
然後這個也就滾蛋啦
Then the ***** gotta have to leave me alone
這沒什麼單身狗也一樣很快樂
It's all good 'cause I'm as happy as a flea
你看那麼多單身狗
On a mountain of dogs you see
一點音樂就能治愈所有傷痛
A little music cured all the hurt
把仇恨拋在腦後
and put hate in six feet of dirt
我曾嚮往天堂
I was looking for some heaven
現在也不再渴望
There's no need to look no more
加州37號公路
California 37
帶我直到天國
Took me right toheaven's door
噹噹當一起搖擺
Knock knock, woah oh Rock and Roll
加州37號公路
California 37
帶我到天國
Took me right to heaven's door
你們的輕視是我們前進的動力

火車會再次雄起
Here's to those who didn't think
你們的貶低就是火車的燃料
Train could ever roll again
在我們沒有靈感的時候
You were the fuel that I used
舊金山完成了它415取代了911
when inspiration hit a dead end
感謝你們的信任
San Francisco got it done 415 took the 911
我們不會讓你們失望
Thank you all for believing in
事實上正是這態度
We won't let you down again
讓感激取代了貪婪
Truth is, it was attitude
讓我們找回真正的自我
Replaced greed with gratitude
最重要的是保持禮貌
Then replaced a pretty key dude
去而不是犯錯
It's all truth not being rude
不要偷懶努力工作
Making love now, not mistakes
從第八大湖遠道而來
Working hard instead of looking for breaks
找到了37種理由留下來
Came all the way from the eighth Great Lake
我曾嚮往天堂
And found 37 reasons to stay
現在也不再渴望

加州37號公路
I was looking for some heaven
帶我直到天國
There's no need to look no more
噹噹當一起搖擺
California 37
加州37號公路
Took me right to heavens door
帶我直到天國
Knock knock , woah oh Rock and Roll
我曾嚮往天堂
California 37
現在也不再渴望
Took me right to heaven's door
加州37號公路
I was looking for some heaven
帶我直到天國
There's no need to look no more
California 37
Took me right to heaven's door