Flaws

When all of your flaws and all of my flaws
當你我所有的缺陷
Are laid out one by one
一個接一個歷歷可見
A wonderful part of the mess that we made
我們搞的一團糟的現在中最美妙的部分
We pick ourselves undone
是我們自行撿拾起我們的那些碌碌無為
All of your flaws and all of my flaws
你我所有的缺點
They lie there hand in hand
就手拉手的橫躺在那裡
Ones we've inherited, ones that we learned
我們曾繼承的
They pass from man to man
我們曾學會的
There's a hole in my soul
它一代代傳承
I can't fill it I can't fill it
我靈魂中的洞
There's a hole in my soul
無法填滿
Can you fill it? Can you fill it?
你能幫我填滿這個洞嗎
You have always worn your flaws upon your sleeve
你將你的缺陷高高掛起
And I have always buried them deep beneath the ground
我卻一直將其深埋地底
Dig them up; let's finish what we've started
讓我們一起把它們都挖掘出來吧，讓我們完成那些半途而廢的事情
Dig them up, so nothing's left unturned
讓我們一起把它們都挖掘出來吧，所以至此我們再也沒有後顧之憂
All of your flaws and all of my flaws,
你我所有的缺陷
When they have been exhumed
都被挖掘而出
We'll see that we need them to be who we are
我們恍悟是其讓我們成為自己
Without them we'd be doomed
沒有了它們我們早就就完蛋了
There's a hole in my soul
我靈魂中的洞
I can't fill it I can't fill it
無法填滿
There's a hole in my soul
我靈魂中的洞
Can you fill it? Can you fill it?
你能幫我填滿這個洞嗎
You have always worn your flaws upon your sleeve
你將你的缺陷高高掛起
And I have always buried them deep beneath the ground
我卻一直將其深埋地底
Dig them up; let's finish what we've started
讓我們一起把它們都挖掘出來吧
Dig them up, so nothing's left unturned
所以至此我們再也沒有後顧之憂
Oooooh
哦
Oooooh
哦
When all of your flaws
當我們所有的缺陷
And all of my flaws are counted
都被一一數出
When all of your flaws
當我們的所有缺陷
And all of my flaws are counted
都被一一細算
You have always worn your flaws upon your sleeve
你將你的缺陷高高掛起
And I have always buried them deep beneath the ground
我卻一直將其深埋地底
Dig them up. Let's finish what we've started
讓我們一起把它們都挖掘出來吧
Dig them up. So nothing's left unturned
所以至此我們再也沒有後顧之憂
Oooooh
哦
Oooooh
哦
All of your flaws and all of my flaws
當你我所有的缺陷
Are laid out one by one
一個接一個歷歷可見
Look at the wonderful mess that we made
看看我們釀成的這精彩的一團糟
We pick ourselves undone
我們學會重新振作一切百廢待興