辛苦是阿爸的名

作詞：邱宏瀛
作曲：許明杰
編曲：項仲為

一雙筷一塊碗您欲用多少血汗
一嘴飯一口鼎勤勤儉儉為某子
您的愛高過山您的情比海闊
對阮付出全然無條件

黃昏伴著消瘦的背影一生不曾怨過命
有時想起您只有嘸咁甲心痛
辛苦是阿爸的名您的恩情比天卡大
心內一句話(阿爸) 感謝再感謝

一雙筷一塊碗您欲用多少血汗
一嘴飯一口鼎勤勤儉儉為某子
您的愛高過山您的情比海闊
對阮付出全然無條件

黃昏伴著消瘦的背影一生不曾怨過命
有時想起您只有嘸咁甲心痛
辛苦是阿爸的名您的恩情比天卡大
心內一句話(阿爸) 感謝再感謝

黃昏伴著消瘦的背影一生不曾怨過命
有時想起您只有嘸咁甲心痛
辛苦是阿爸的名您的恩情比天卡大
心內一句話(阿爸) 感謝再感謝

[ti:辛苦是阿爸的名]
[ar:羅時豐]
[al:蝴蝶]
[by:豪記唱片歌友群]

[00: 00.45]辛苦是阿爸的名
[00:02.36]歌曲主唱：羅時豐
[00:04.21]歌曲作詞：邱宏瀛
[00:06.11]歌曲作曲：許明杰
[00: 08.15]專輯名稱：蝴蝶
[00:09.89]發行公司：豪記唱片
[00:11.68]發行時間：2014-01-22
[00:19.74]一雙筷一碟碗你欲用多少血汗
[00:26.76]一嘴飯一口鼎勤勤儉儉為某仔
[00:34.30]你的愛高過山你的情比海闊
[00:41.81 ]對阮付出全然無條件
[00:48.85]黃昏看著消瘦的背影一生嘸會怨過命
[00:56.59]有時想起你只有嘸甘甲心痛
[01:03.80]幸苦是阿爸的名你的恩情比天卡大
[01:11.40]心內一句話阿爸感謝再感謝
[01:23.41]
[01:23.68]Music
[01:30.70]
[01:30.94]一雙筷一碟碗你欲用多少血汗
[01:38.39]一嘴飯一口鼎勤勤儉儉為某仔
[01:45.50 ]你的愛高過山你的情比海闊
[01:53.00]對阮付出全然無條件
[02:00.03]黃昏看著消瘦的背影一生嘸會怨過命
[ 02:07.57]有時想起你只有嘸甘甲心痛
[02:15.02]幸苦是阿爸的名你的恩情比天卡大
[02:22.62]心內一句話阿爸感謝再感謝
[02:34.67]
[02:56.67]黃昏看著消瘦的背影一生嘸會怨過命
[03:03.87]有時想起你只有嘸甘甲心痛
[03 :11.29]幸苦是阿爸的名你的恩情比天卡大
[03:18.94]心內一句話阿爸感謝再感謝
[03:31.38]

-- ----------------------------------------

11947/《辛苦是阿爸的名》Sin-khóo Sī A-pah ê Miâ
羅時豐Lô Sî-hong

一雙箸一塊碗
tsi̍t-siang tī tsi̍t-tè uánn
你欲用偌濟血汗
lí beh iōng guā-tsuē hueh-kuānn
一喙飯一口鼎
tsi̍t-tshuì pn̄g tsi̍t-kháu tiánn
勤勤儉儉為某囝
khîn-khîn- khiām-khiām uī bóo-kiánn

你的愛懸過山
lí ê àikuân kuè suann
你的情比海闊
lí ê tsîng pí hái khuah
對阮付出
tuì gún hù-tshut
全然無條件
tsuân-jiân bô tiâu-kiānn

黃昏伴著
hông-hun phuānn tio̍h
消瘦的背影
siau-sán ê puē-iánn
一生毋捌怨過命
it-sing m̄- bat uàn kuè miā
有時想起你
ū-sî siūnn-khí lí
只有毋甘佮心疼
tsí-ū m̄-kam kah sim-thiànn

辛苦是阿爸的名
sin-khóo sī a-pah ê miâ
你的恩情比天較大
lí ê un-tsîng pí thinn khah tuā
心內一句話
sim-lāi tsi̍t-kù uē
阿爸
a-pah
感謝再感謝
kám-siā tsài kám-siā