Love Me Again (Remix)

Lying on the bathroom floor, uh
躺在浴室的地板上
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
不知道自己淚流成河是為了誰
Ooh, yeah yeah
You aint gonna knock on my door, uh
你不會來找我
You made it clear that you moved on
你已經說的很明白你會放下的
You dont really care anymore
你不再在意了
Ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
我想是我們太年輕了
I was a little too proud, yeah
我還有點驕傲
We were a little too dumb
我們太遲鈍了
I was a little too wild, yeah
而我又太瘋狂
I aint coming on home
我有家不歸
I cant tell you Im sorry
我不會和你說抱歉
So I call him, and I say, yeah
所以我打電話給他說
'Hello, how you doing? I was wondering if
嗨近來可好我在想
Theres something I could do to make you love me again'
有沒有什麼辦法能讓你重新愛上我
Love me again, love me again
重新愛上我重新愛上我
Something I could do to make you love me again (Yeah)
我該怎樣做才能讓你重新愛上我
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
愛我愛我
Lo-lo-lo -love me, love me again, yeah
愛我愛我
Lo-lo-lo-love me, love me again
再愛我一次
Something I could do to make you love me again
我該怎樣做才能讓你重新愛上我
Girl, come and open your door
女孩向我敞開你的心扉
Let me dry your tears
讓我擦乾你的眼淚
Dont worry, you aint alone anymore
別擔心你不會再獨自一人承受
Ooh-ooh, yeah yeah
Sir, I know that feeling
伙計我深知那種感覺
Its like your heart is bleeding
就像是你的心在滴血
You are here, please believe me
你在這兒就請相信
Ooh-ooh, yeah yeah
I guess we were a little too young
我想是我們太年輕了
I was a little too proud, yeah
我還有點驕傲
We were a little too dumb
我們太遲鈍了
I was a little too wild, yeah
而我又太瘋狂
I aint coming on home
我有家不歸
I cant tell you Im sorry
我不會和你說抱歉
So I call him, and I say, yeah
所以我打電話給他說
'Hello, how you doing? I was wondering if
嗨近來可好我在想
Theres something I could do to make you love me again'
有沒有什麼辦法能讓你重新愛上我
Love me again, love me again
重新愛上我重新愛上我
Something I could do to make you love me again (Yeah)
我該怎樣做才能讓你重新愛上我
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo -lo-lo-love me, yeah
愛我愛我
Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
愛我愛我
Lo-lo-lo-love me, love me again
再愛我一次
Something I could do to make you love me again
我該怎樣做才能讓你重新愛上我
If youre lonely, say so (Oh )
如果你感到孤單就說出來
If youre hurtin, say yes (Yeah)
如果你感到心痛就請承認
If you come say oh (Oh)
如果你能說出來
If youre drinkin, say yeah (Yeah)
如果你喝醉了就說出來
If youre makin that call (Oh)
如果你打了那通電話
Cause you just wanna know
因為你想知道
If theres something I could do to make you
有沒有什麼辦法能讓你
(Something you could do to make you)I could do to make you
我該怎麼做才能讓你
Lo-lo-lo-love me, lo-lo-lo-lo-lo-love me, yeah
愛上我
(If you can love me) Lo-lo-lo-love me, love me again, yeah
愛我愛我
Lo-lo-lo-love me, love me again
再愛我一次
Something I could do to make you love me again (Again)
我該怎樣做才能讓你重新愛上我