On était beau

Sur les trottoirs je pense à toi
走在人行道上，我想你
Sur les boulevards je pense à toi
在林蔭大道中，我想你
Dans la nuit noire je pense à toi
在黑夜裡孤枕難眠，我想你
Même s'il est tard
甚至在很晚的時候也是
Sous les réverbères je pense à toi
走在路燈之下，我想你
Dans la lumière je pense à toi
在它們的光線下，我想你
Tous les hémisphères je pense à toi
我的思念穿越半個地球
Sous la poussière
縱使在灰塵之中
On était beau
我們曾是美好的
Pourtant on accélérait sans freins
無論如何，我們都勇往直前
On s'aimait trop
我們愛的太深
Pour s'aimer bien
卻是為了更好的相愛
On était beau
我們曾美好過
Souvent, quand on souriait pour rien
經常是，當我們不再微笑時
On s'aimait trop
我們愛的太深
Pour s'aimer bien
卻是為了更好的相愛
Je me réveille je pense à toi
在我起床之時，我想你
Encore sommeil je pense à toi
還在睡夢之中，我想你
Trop de soleil je pense à toi
在日頭高照時，我想你
C'est plus pareil
卻是再正常不過
désolé, je sais pas ...
抱歉，歌詞君不知道
On était beau
我們曾美好過
Pourtant on accélérait sans freins
無論如何，我們都勇往直前
On s'aimait trop
我們愛的太深
Pour s' aimer bien
卻是為了更好的相愛
On était beau
我們曾美好過
Souvent, quand on souriait pour rien
經常是，當我們不再微笑時
On s'aimait trop
我們愛的太深
Pour s'aimer bien
卻是為了更好的相愛
Je suis désolé je pense à toi
我真的很抱歉，我想你
Presque obsédée je pense à toi
近乎著魔之時，我想你
T'es possédé je pense à toi
在意亂情迷時，我想你
Trop fatiguée
心力交瘁
Sur toutes les routes je pense à toi
走在每條街上，我想你
Si je m'écoute je pense à toi
自言自語之時，我想你
L'ombre d'un doute je pense à toi
當我猶豫不決，我想你
Je me dégoûte
我厭惡自己
On était beau
我們曾美好過
Pourtant on accélérait sans freins
無論如何，我們都勇往直前
Ons'aimait trop
我們愛的太深
Pour s'aimer bien
卻是為了更好的相愛
On était beau
我們曾美好過
Souvent, quand on souriait pour rien
經常是，當我們不再微笑時
On s'aimait trop
我們愛的太深
Pour s'aimer bien
卻是為了更好的相愛
Tu sais j'étouffe je pense à toi
你知道我無法呼吸時，我也想你
Quand je découche je pense à toi
當我夜不歸宿的時候，我也想你
Je perds mon souffle je pense à toi
在我馬上要斷氣之時，我也想你
Au bord du gouffre
如臨深淵
Encore un soir je pense à toi
又是一個夜晚，我想你
J'ai le cafard je pense à toi
在我憂傷之時，我想你
Dans le brouillard je pense à toi
在薄霧朦朧中，我想你
Je peux pas y croire
不敢相信
On était beau
我們曾美好過
Pourtant on accélérait sans freins
無論如何，我們都勇往直前
On s'aimait trop
我們愛的太深
Pour s'aimer bien
卻是為了更好的相愛
On était beau
我們曾美好過
Souvent, quand on souriait pour rien
經常是，當我們不再微笑時
On s'aimait trop
我們愛的太深
Pour s'aimer bien
卻是為了更好的相愛