ITS allover now

Those who practice meditation
那些假裝高深莫測的人
Fill my heart with scorn
讓我覺得輕蔑
In the moment like a celebration
在本該狂歡的時刻
But I'm stuck keeping score
我卻在計較得失
It's all over now
一切都結束了
It's all over now
早已塵埃落定
I already know
我已明了
It's all over now
一切都結束了
It's all over now
早已塵埃落定
Charcoal wrapped in gold
黃金包裹的木炭

自我感覺如明星般閃耀
I was feeling like a star
用半開檸檬水驗證
Validated with a lemonade ajar
我驕傲我也是付出的一部分
I feel conceited to believe I played a part
現在我的眼瞼凹了
And now my lid's looking so concave
聽到一個男人在唱低八度
I hear a man in a low octave
有點不太自信的感覺
A premonition not to hold much faith
我的命運勉強完美
Lowball my fate is so consummated
不再是我的最愛
No longer stayed a favorite
芬娜撕下維持一整天的繃帶

有不計其數的事情纏繞在身
Finna rip a bandage off a dud day
這是給人啟發的一種感覺
I've got a million things to maintain
我孑然一身都怪我自己
It's a feeling, it's revealing
我可以對你撒謊
I'm alone and I'm the only one to blame
但我不想變成一個混賬
I could tell you the opposite
你不會想嘗試我的生活的
But I would be full of s* *t
我可以告訴你一切都很好
You don't wanna try on my shoes
但不想對你撒謊
I could tell you the opposite
我想我就這樣了吧
But I would be lying to you
那些假裝高深莫測的人
I think that I'm set in my ways
只讓我覺得輕蔑

在本該狂歡的時刻
Those who practice meditation
我卻在計較得失
Fill my heart with scorn (Fill my heart with scorn)
一切都結束了
In the moment like a celebration
早已塵埃落定
But I'm stuck keeping score
我早該明了
It's all over now (It's all over now)
一切都結束了
It's all over now
早已塵埃落定
I already know
黃金包裹的木炭
It's all over now (It's all over now)
有時也能使我感到愉悅
It's all over now
直到它被奪走
Charcoal wrapped in gold
悲傷蔓延

只想要贖回它
Got me feeling jolly, sometimes
透過窗格凝視
'Til it gets hijacked, hijacked
吃了藥卻無作用
Got me feeling sorry, sorry
你在我的腦中根深蒂固
Make me wanna buy back, bye Jack
故事的開頭如此美好
Got me gazing through the window pane
卻草草了之
Took a pill and still I feel the same
崩潰的還是我
In my brain you take up real estate
噢親愛的

還不夠明顯嗎
The beginning is my favorite part
還沒走出迷霧嗎
But it's over 'fore it even starts
噢親愛的
Build it up and then I break apart
還不夠明顯嗎

這不屬於我們
Oh baby
一切都結束了
Isn't it obvious?
早已塵埃落定
Haven't the foggiest
我已明了

一切都結束了
Oh baby
早已塵埃落定
Isn't it obvious
就像黃金包裹的木炭
This ain't for all of us

It's all over now (It's all over now)
It's all over now
I already know
It's all over now (It's all over now)
It's all over now
Charcoal wrapped in gold