Ladies

Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們

Ruminations on the looming effect and the parallax view
好好思考海市蜃樓的幻想平行的視差
And the figure and the form and the revolving door that keeps
刻板的印象固定的思維方式和停住的旋轉門
Turning out more and more good women like you
越來越多和你一樣優秀的女人
Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我難以企及的女人
Ruminations on the looming effect and the parallax view
好好思考海市蜃樓的幻想平行的視差
And the figure and the form and the revolving door that keeps
刻板的印象固定的思維方式和停住的旋轉門
Turning out more and more good women like you
越來越多和你一樣優秀的女人
Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我難以企及的女人
Ladies, ladies, ladies , ladies, take it easy
女士們女士們請放輕鬆來
When he leaves me, please be my guest
當他離開了我請不要客氣
To whatever I mighta left in his kitchen cupboards
不論我在他的廚房櫥櫃裡
In the back of his bathroom cabinets
在他的浴室陳列櫃後留下了些什麼
And oh yes, oh yes, oh yes
There's a dress in the closet
衣櫃裡還有一件長裙
Don't get rid of it, you'd look good in it
別把他丟掉你穿上他一定美艷動人
I didn't fit in it, it was never mine
他的尺寸根本不適合我他從來都不屬於我
It belonged to the ex-wife of another ex of mine
他屬於我另一個前任的前妻
She left it behind with a note, one line, it said
她留了一張便簽在長裙的後面上面寫著
'I don't know if I'm coming across, but I'm really trying'
我不知道是否我真的懂得你但至少我真的在努力
She was very kind
她真是無比善良
Fruit bat
果蝠
Cuter than a button, mutton-head maniac
比呆子或愚蠢的瘋子還要可愛迷人
Fruit bat
果蝠
Cuter than a button, mutton-head maniac
比呆子或愚蠢的瘋子還要可愛迷人
Nobody can replace anybody else
沒有人可以隨便把他人取代
So it would be a shame to make it a competition
當這樣的事情已經變成一場競賽所有人都該羞愧難當
And no love is like any other love
沒有愛可以和別人的愛相比
So it would be insane to make a comparison with you
所以總是拿自己和你比較簡直是不可理喻
Ruminations on the looming effect and the parallax view
好好思考海市蜃樓的幻想平行的視差
And the figure and the form and the revolving door that keeps
刻板的印象固定的思維方式和停住的旋轉門
Turning out more and more good women like you
越來越多和你一樣優秀的女人
Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我難以企及的女人
Ooh
Cuter than a button, mutton head maniac
比呆子或愚蠢的瘋子還要可愛迷人
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies , ladies
女士們女士們女士們女士們

And no love is like any other love
沒有愛能與他人相比
So it would be insane to make a comparison with you
所以總是拿自己和你比較簡直是不可理喻
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們
Ladies, ladies, ladies, ladies
女士們女士們女士們女士們

Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我難以企及的女人
Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我永遠不懂的女人
Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我難以企及的女人
Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我難以企及的女人
Yet another woman to whom I won't get through
又是一個我難以企及的女人