날 사랑한다면

너를처음본순간난
初次見到你的一瞬間
하루에도몇번씩피식웃었고
我一天裡也止不住笑了好幾回
내일을기다렸지
期待著明天
너가내게온순간난
你來到我身邊的一瞬間
하루에도몇번씩너를그리고
我一天裡也莫名想起你好幾回
미래를기대했지
期待著未來
내게남겨진너의미소로
你給我溜下的微笑
난또하늘을날았고
讓我又一次心神蕩漾
꿈속에빛나는널만나서
在夢裡遇到耀眼的你
날사랑한다면내곁에머물러
如果你愛我就留在我身邊
더많은날들을
用回憶包裹著
추억으로감싸줘
更多的日子
날사랑한다면너의그입에서
如果你愛我你的嘴邊就
떠난다는말은
不要說離開
떠난다는말은마요
不要說離開
서로가지칠때넌
彼此厭倦的時候
내가찾길바랬고
你希望我來找你
난너가말한대로
我按你所說的
난너를잡았었지
挽留住了你
우리함께했었던
我們一起創造的
그많은추억들은
無數的回憶
현실이라는변명에사라졌지
在名為現實的辯解裡消失不見
내게남겨진너의미소로
你給我留下的微笑
난또하늘을날았고
讓我我又一次心神蕩漾
꿈속에빛나는널 만나서
在夢裡遇到耀眼的你
날사랑한다면
如果你愛我
내곁에머물러
就留在我身邊
더많은날들을
用回憶包裹著
추억으로감싸줘
更多的日子
날사랑한다면
如果你愛我
너의그입에서
你的嘴邊就
떠난다는말은
不要說離開
떠난다는말은
不要說離開
날사랑한다면
如果你愛我
내곁에머물러
就留在我身邊
더많은 날들을
用回憶包裹著
추억으로감싸줘
更多的日子
날사랑한다면
如果你愛我
너의그입에서
你的嘴邊就
떠난다는말은
不要說離開
떠난다는말은마요
不要說離開