雪花火

ずっと好きだよ
一直喜歡你
ずっとあなたが
一直喜歡著你
涙の代わりに打ち上げる
代替眼淚在空中綻放的
雪の花火が
是雪的煙火

あなたに戀して本當に良かった
能喜歡上你真是太好了
怖いものなんてないくらいただ笑ってた
那時什麼都不怕只是笑著的我們
あの頃の二人でよかったけど
那是我們最美好的時光
二度とはもう戻れないことくらい分かってるよ
但我知道我們再也無法回到過去

ずっと好きだよ
一直喜歡你
ずっとあなたが
一直喜歡著你
思いの代わりに打ち上げる
代替思念在空中綻放的
雪の花火が
是雪的煙火

あなたは誰より優しく弱蟲で
你比誰都要溫柔卻又膽怯
もう一度會えるまで絶対に強くなる
直到再次相會我一定要變強大
何があっても笑っているよ
無論發生什麼都笑著面對
あの日からそう決めて一人でも歩いてきた
從那天起我就這樣決定就算獨自前行

ずっと好きだよ
一直喜歡你
ずっとあなたが
一直喜歡著你
涙の代わりに打ち上げる
代替眼淚在空中綻放的
雪の花火が
是雪的煙火

生まれて初めて見た世界
是你讓我第一次
あなたが見せてくれたよね
見到這個斑斕的世界
今年もそうこの街に
或許今年在這條街上
白い雪は降るのかな
也會下起白雪吧

こんなに好きにまってごめんね
這麼的喜歡你真是對不起
あなたじゃなきゃ私のすべて意味を持たないの
如果不是你我的一切都將沒有意義

ずっと好きだよ
一直喜歡著你
ずっといつまでも
永遠喜歡著你
心の空にまた打ち上げる
將再次在心空之上綻放
雪の花火が
雪的煙火