Back Porch

(Chillin' on the back porch, oh yeah
後門廊下閒適暢飲
Chillin' on the back porch, oh yeah)
後門廊下暢快愜意
Ain't no line around the corner, no security,
沒有大排長龍的隊伍也沒有保安
No velvet rope, no dress code, everybody's VIP,
沒有拉起的紅線沒有著裝要求人人都是貴賓
You can wear your hat, dance in your bare feet,
你大可戴上你的帽子赤足起舞
No credit card, no roll of cash, just BYOB
不用刷卡不收現金大家自帶酒水
Woah oh oh, chillin' on a back porch
Woah oh oh, 後門廊下閒適暢飲
Little hottie swingin' up in the swings
火辣姑娘們在鞦韆上嬉笑
Them good ol ' boys pickin' six strings
帥小伙們拿出吉他彈一曲鄉村
Woah oh oh, leave your trouble at the door
Woah oh oh, 煩惱統統留在大門前
No cover charge, get in for free
不要小費不收門票
No last call, let's party on a back porch
不停歇也不打烊後廊派對歡樂暢爽
(Chillin' on the back porch, oh yeah
後門廊下閒適暢飲
Chillin' on the back porch, oh yeah)
後門廊下暢快愜意
Got a tin roof on the top just in case it rains
鐵皮屋頂蓋上風雨也無懼
Got a kiddy pool off the deck for those hot as hell days
露台迷你泳池酷暑時分享受冰涼
Got beer on ice, all day all night,
冰鎮扎啤日夜暢飲
Now if that sounds like something you like come on
如果聽起來像是你會喜歡的那就來吧
Woah oh oh, chillin' on a back porch
Woah oh oh, 後門廊下暢快愜意
Little hottie swingin' up in the swings
火辣姑娘們在鞦韆上嬉笑
Them good ol' boys pickin' six strings
帥小伙們拿出吉他彈一曲鄉村
Woah oh oh, leave your trouble at the door
Woah oh oh, 煩惱統統留在大門前
No cover charge, get in for free
不要小費不收門票
No last call, let's party on a back porch
不停歇也不打烊後廊派對歡樂暢爽
Woah oh oh, chillin' on a back porch
Woah oh oh, 後門廊下暢快愜意
Little hottie swingin' up in the swings
火辣姑娘們在鞦韆上嬉笑
Them good ol' boys pickin' six strings
帥小伙們拿出吉他彈一曲鄉村
Woah oh oh, leave your trouble at the door
Woah oh oh, 煩惱統統留在大門前
No cover charge, get in for free
不要小費不收門票
No last call, so let's party on a back porch
不停歇也不打烊後廊派對歡樂暢爽
Woah oh oh, chilling on a back porch
Woah oh oh, 後門廊下暢快愜意
Little hottie swinging up in the swings
火辣姑娘們在鞦韆上嬉笑
Them good old boys picking six strings
帥小伙們拿出吉他彈一曲鄉村
Woah oh oh, leave your trouble at the door
Woah oh oh, 煩惱統統留在大門前
No cover charge, get in for free
不要小費不收門票
No last call, let's party on a back porch
不停歇也不打烊後廊派對歡樂暢爽
On a back porch
後廊派對走起
Little hottie swinging up in the swings
火辣姑娘們在鞦韆上嬉笑
Them good old boys picking six strings
帥小伙們拿出吉他彈一曲鄉村
No cover charge, get in for free
不要小費不收門票
No last call, so let's party on a back porch
不停歇也不打烊後廊派對歡樂暢爽