3 [2009]

3 - Britney Spears
3-布蘭妮·斯皮爾斯
1' 2' 3
1,2,3
Not only you and me
歡愉何止你我
Got one eighty degrees
炙熱如八十度的激情盛放
And I'm caught in between Countin'
在你們之間，這樣才最恰如其分
1' 2' 3
1,2,3
Peter' Paul and Mary
彼得，保羅和瑪麗
Gettin' down with 3P
愛如三種樂器演奏配合
Everybody loves Countin'
那是只屬於我們仨無法言喻的快樂

小甜甜，選個晚宴後
Babe' pick a night
使出渾身解數
To come out and play
讓你領悟虛幻與現實的難辨之美
If it's alright
怎麼你還不信麼？
What do you say
多多益善
Merrier the more
三種樂趣，追求極致
Triple fun that way
在地板上翻雲覆雨
Twister on the floor
你想袒露何種心跡?
What do you say
不來試試麼？
Are you in
活在罪欲裡使我沉迷
Livin' in sin is the new thing
來麼？
Are you in
我來報數
I am countin'
1,2,3
1' 2' 3
今宵不滿足於你我相陪
Not only you and me
八十度，驕陽似火般的荷爾蒙派對
Got one eighty degrees
我的身體很誠實，不願逃避
And I'm caught in between
來報數
Countin'
1,2,3
1' 2' 3
彼得，保羅和瑪麗
Peter' Paul and Mary
猶如三原色混搭後的斑斕藝術
Gettin' down with 3P
每個人都躍躍欲試吧，報數
Everybody loves Countin'
1,2,3
1' 2' 3
歡愉何止你我
Not only you and me
炙熱如八十度的激情盛放
Got one eighty degrees
我在中間，才顯示出你們的天賦異禀
And I'm caught in between
報數
Countin'
1,2,3
1' 2' 3
彼得，保羅和瑪麗
Peter' Paul and Mary
又多了一種感官體驗
Gettin' down with 3P
誰不愛呢！
Everybody loves
三重魅力誘惑著我

兩者各有所長，完美互補
Three is a charm
哪有什麼壞處，你想的太多
Two is not the same
所以還猶豫什麼
I don't see the harm
老司機不如來競賽車速
So are you game
他們在我耳邊低聲呢喃
Lets' make a team
會讓你喜歡到難以想像
Make 'em say my name
亮個像吧
Lovin' the extreme
等你呢
Now are you game
這罪的確令人心曠神怡
Are you in
你來麼？
Livin' in sin is the new thing
我來數數
Are you in
1,2,3
I am countin'
今宵不滿足於你我相陪
1' 2' 3
八十度，驕陽似火般的荷爾蒙派對
Not only you and me
我的身體很誠實，不願逃避
Got one eighty degrees
開始報數
And I'm caught in between
1,2,3
Countin'
彼得，保羅和瑪麗
1' 2' 3
猶如三原色混搭後的斑斕藝術
Peter' Paul and Mary
每個人都躍躍欲試吧
Gettin' down with 3P
報數
Everybody loves
1,2,3

歡愉何止你我
Countin'
炙熱如八十度的激情盛放
1' 2' 3
我在中間，才顯示出你們的天賦異禀
Not only you and me
報數
Got one eighty degrees
1,2,3
And I'm caught in between
彼得，保羅和瑪麗
Countin'
又多了一種感官體驗
1' 2' 3
誰不愛呢！
Peter' Paul and Mary
我們的為所欲為，所作所為，天真本無罪
Gettin' down with 3P
只是為了好玩沒別的意思
Everybody loves
如果你不太贊同這個提議

那就你我共度這良辰美景豈不美哉
What we do is innocent
你與我
Just for fun and nothin' meant
或三重奏
If you don't like the company
或四重奏
Let's just do it you and me
或是不分時間場合，只要你想

1,2 ,3
You and me
今宵不滿足於你我相陪

八十度，驕陽似火般的荷爾蒙派對
Or three
我的身體很誠實，不願逃避

報數
Or four
1,2,3

彼得，保羅和瑪麗
On the floor
猶如三原色混搭後的斑斕藝術
1' 2' 3
每個人都躍躍欲試吧
Not only you and me
報數
Got one eighty degrees
1,2,3
And I 'm caught in between
歡愉何止你我
Countin'
炙熱如八十度的激情盛放
1' 2' 3
我在中間，才顯示出你們的天賦異禀
Peter' Paul and Mary
報數
Gettin' down with 3P
1,2,3
Everybody loves
彼得，保羅和瑪麗

又多了一種情趣
Countin'
想要就直說嘛！
1' 2' 3
Not only you and me
Got one eighty degrees
And I'm caught in between
Countin'
1' 2' 3
Peter ' Paul and Mary
Gettin' down with 3P
EverybodY loves<比如>