น้ำเน่า (Stubborn)

รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
มีแต่ช้ำหัวใจซะเปล่า
換來的只能是自己的心傷嗎
รักคนที่เค้าไม่ ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
มันก็ต้องเสียใจแบบนี้
就注定要這般受傷
รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
ถ้าเลือกได้ก็คงไม่เอา
如果能選大概也會選不要吧
แต่รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
但愛上一個不愛自己的人
เจ็บก็ทนไม่สนใครจะด่า
就算很痛也會忍受無論誰來譴責我
มักจะหลงไปรักกับใครที่เค้าไม่สน
常常會愛上毫不在乎自己的人
ทำให้ไปเท่าไหร่เค้าก็ไม่เอาเค้าไม่สน
無論付出了多少她還是毫不在乎
เจ็บกลับมาทุกทีวันดีคืนดีบอกว่าไม่ทน
傷痛每天重複上演說是不再忍受了
แต่สุดท้ายก็ยอมแพ้กลับไปหาเค้าทุกหน
但最後還是敗下陣來回去四處找她
บอกทุกคนว่ากูไม่เอาแล้วกูไม่แคร์
告訴大家說老子不要她了
ที่เค้าไม่รักกันมันโครตจะไม่แฟร์
老子一點兒也不在乎她愛不愛我這太不公平了
พยายามจะเอาชนะแต่มันก็แพ้
我拼盡全力要贏但還是輸了
สุดท้ายก็ต้องมาทุกข์ทนร้อนรน
最後還是焦躁地忍受痛苦
เพราะยังคงรัก
因為我可能還愛她
รักคนที่ เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
มีแต่ช้ำหัวใจซะเปล่า
換來的只能是自己的心傷嗎
รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
มันก็ต้องเสียใจแบบนี้
就注定要這般受傷
รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
ถ้าเลือกได้ก็คงไม่เอา
如果能選大概也會選不要吧
แต่รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
但愛上一個不愛自己的人
เจ็บก็ทนไม่สนใครจะด่า
就算很痛也會忍受無論誰來譴責我
ไม่เคยต้องการให้คนทั้งโลกนั้นต้องมารัก
我從來都不需要全世界的人來愛我
แต่คนเดียวที่ต้องการ
我只需要唯一的她
คนนั้นกลับเสือกที่จะไม่รัก
那個人回過頭來卻不愛我了
เป็นได้แค่ที่พักแต่ ไม่ได้เป็นเหมือนคนที่รัก
我只能當她的居所而不能當她的愛人
ความรักนั้นมันตลกเล่นสกปรก
那份愛是多麼可笑骯髒的笑話
Like what the ****
他媽的
ไม่ได้โทษเธอและไม่ได้โทษเค้า
沒有怪你也沒有怪他
ไม่ได้โทษความรักไม่ได้โทษเรา
沒有怪這份愛情沒有怪我自己
ไม่ได้โทษน้ำตาที่มันไหลออกมา
沒有怪那些流出來的眼淚
เหมือนกับในนิยายที่มันน้ำเน่า
就像一部狗血的小說
ยังคงมีรักให้อยู่เสมอแม้เธอจะเดินไปกับเค้า
對你的愛大概一直都在儘管你要和他遠走高飛
ตอนจบจะเจ็บ มันก็ยังไม่เข็ด
結束的時候會很痛但我也不會害怕
กับบทนิยายเรื่องเศร้า
面對這悲劇小說
รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
มีแต่ช้ำหัวใจซะเปล่า
換來的只能是自己的心傷嗎
รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
มันก็ต้องเสียใจแบบนี้
就注定要這般受傷
รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
愛上一個不愛自己的人
ถ้าเลือกได้ก็ คงไม่เอา
如果能選大概也會選不要吧
แต่รักคนที่เค้าไม่ได้รักเรา
但愛上一個不愛自己的人
เจ็บก็ทนไม่สนใครจะด่า
就算很痛也會忍受無論誰來譴責我