Gimme Shelter

Rolling Stones - Gimme Shelter
(M. Jagger/K. Richards)

Oh, a storm is threat＇ning
噢暴風雨正在威脅
My very life today
我今天的生活
If I don＇t get some shelter
如果我得不到庇護
Oh yeah, I＇m gonna fade away
噢耶我就會灰飛煙滅

戰爭還是孩子就在一槍之間
War, children, it＇s just a shot away
就在一槍之間
It＇s just a shot away
戰爭還是孩子就在一槍之間
War, children, it＇s just a shot away
就在一槍之間
It＇s just a shot away
噢看火焰正在席捲

我們今天的街道
Ooh, see the fire is sweepin＇
像一條煤紅地毯熊熊燃燒
Our very street today
瘋牛般橫衝直撞
Burns like a red coal carpet
戰爭還是孩子就在一槍之間
Mad bull lost its way
就在一槍之間

戰爭還是孩子就在一槍之間
War, children, it ＇s just a shot away
就在一槍之間
It＇s just a shot away
強暴謀殺！
War, children, it＇s just a shot away
就在一槍之間
It＇s just a shot away
就在一槍之間

強暴謀殺！
Rape, murder!
就在一槍之間
It＇s just a shot away
就在一槍之間
It＇s just a shot away
強暴謀殺！
Rape, murder!
就在一槍之間
It＇s just a shot away
就在一槍之間
It＇s just a shot away
噢暴風雨正在威脅
Rape, murder!
我今天的生活
It＇s just a shot away
給我給我庇護吧
It＇s just a shot away
否則我會灰飛煙滅

戰爭還是孩子就在一槍之間
The floods is threat＇ning
就在一槍之間
My very life today
就在一槍之間
Gimme, gimme shelter
就在一槍之間
Or I＇m gonna fade away
就在一槍之間

告訴你啊愛人還是姐妹只有一吻之遙
War, children, it＇s just a shot away
只有一吻之遙
It＇s just a shot away
只有一吻之遙
It＇s just a shot away
只有一吻之遙
It＇s just a shot away
只有一吻之遙
It＇s just a shot away
一吻之遙一吻之遙

I tell you love, sister, it＇s just a kiss away
It＇s just a kiss away
It＇s just a kiss awayIT＇三居室ta kiss away<比如>IT＇三居室ta kiss away<比如>kiss away, kiss away<比如><比如><比如>end<比如>