Lift Me Up

Liftin' me up, me up, me up, me up
喚醒我
Liftin' me up, me up, me up, me up...
喚醒我
When I'm down on my luck
當我時運不濟
and I'm searching for my soul
當我漫無目的
When I'm feeling too much
當我情感過剩
and I start to lose control
當我難以自控
When I'm down so low
當我陷入低谷
that even enemies don't wanna know
連敵人都不屑一顧時
You still care for me
你依然關心著我
say a prayer for me
依然為我祈禱
and I know
我知道
Oooh, I like you hangin' around
噢我喜歡你常來看我
Cause you lift me up when I am upside down
在我顛倒時給我肩膀
Oooh, you are my favorite sound
噢我最愛你傳來呼喊
Cause you're always down for
在我低落時俯身只為
Lifting me up
喚醒我
like an angel when I hit the ground
在我墜落時像天使般守護我
Feel your arms all around me
感覺到你的手臂環繞著我
when I'm feeling down
每當我憂鬱低落
Lift me up
你喚醒了我
like an angel when I hit my low
在我低沉時像天使般守護我
When your arms are around me
感覺到你的手臂環繞著我
I don't wanna let you go
我便不想讓你離開
(Liftin' me up, me up, me up, me up)
你喚醒了我
let you go now
我一刻都不想讓你離開
(Liftin' me up, me up, me up, me up)
你喚醒了我
When I'm lost
當我迷途
along the way and
困於路上
I can't face another day
難以面對明天
And if I stumble
或是蹣跚
on the road
走在路上
and if I can't carry the load
無法負擔重壓
And if I lose my faith
如果我丟了信仰
and kindness, and
丟了禮節
generosity
丟了豁達
Would you hold my hand?
你會拉著我的手
Say you understand
說你懂我
my pain
那些傷痛嗎？
Oooh, I like you hangin' around
噢我喜歡你常來看我
Cause you lift me up when I am upside down
在我顛倒時給我肩膀
Oooh, you are my favorite sound
噢我最愛你傳來呼喊
Cause you're always down for
在我低落時俯身只為
Lifting me up
喚醒我
like an angel when I hit the ground
在我墜落時像天使般守護我
Feel your arms all around
感覺到你的手臂環繞著我
me when I'm feeling down
每當我憂鬱低落
Lift me up
你喚醒了我
like an angel when I hit my low
在我低沉時像天使般守護我
When your arms are around me
感覺到你的手臂環繞著我
I don't wanna let you go
我便不想讓你離開
It's been a long hard road
人生還有漫漫長路
and it's only just begun, my friend
這還只是開始吶朋友
And this I know
但這次我知道
You helped me carry the load
你會幫我分擔重壓
Cause you're always down for
因為你總俯身只為
Lifting me up
喚醒我
like an angel when I hit the ground
在我墜落時像天使般守護我
Feel your arms all around me
感覺到你的手臂環繞著我
when I'm feeling down
每當我憂鬱低落
Lift me up
你喚醒了我
like an angel when I hit my low
在我低沉時像天使般守護我
Well, you're always around
總是守護著我
You're my favorite sound
你的聲音即是我最愛的音樂
Lift me up
你喚醒了我
like an angel when I hit the ground
在我墜落時像天使般守護我
Feel your arms all around me
感覺到你的手臂環繞著我
when I'm feeling down
每當我憂鬱低落
Lift me up
你喚醒了我
like an angel when I hit my low
在我低沉時像天使般守護我
When your arms are around me
感覺到你的手臂環繞著我
I don't wanna let you go
我便不想讓你離開
I don't wanna let you go
我不想讓你離開
ooohhhhhh
噢
ooohhhhhh
噢
ooohhhhhh
噢
you my favorite sound
你那熟悉的最美的聲音
Lift me up Ah~
喚醒了我
ooohhhhhh
噢
ooohhhhhh(Lift me up )
噢
Ah~
噢
Well, you're always around..
你總是守護著我
You're my favorite sound
用你那熟悉的最美的聲音
Lift me up
喚醒了我