Me
加藤ミリヤ
Me 歌詞
I wish you were gone baby let it be
Some people, hey watch me, you are me
Imitators listen, I just wanna be
me me me me me
誰でもない
/連誰也沒有
私のこと凝視して
/ 凝視我的事情
噓みたい
/ 好像謊言
偽物が邪魔をする
/ 冒牌貨來干擾
臆病な攻撃は
/ 膽怯的攻擊
名指しで指定して
/ 指名道姓而指定
悔しいだけ
/ 祗是後悔
そんな輩可哀想ね
/ 那等之輩實在可憐吶
私は何かを失ったとして
/ 作為我丟失了是什麼
誰かに自由を奪われたとしたら
/ 如果被誰奪走了自由
それが一體何だっていうの
/ 那到底說什麼呢
I don't know Don't you know?
今感じて
/ 現在感到
I chose me(Me)
I know me(Me)
同じ気持ちで生きて
/以同樣的心情活著
I chose me(Me)
Not falling down
誰にもない羽根で飛べる
/用誰也沒有的羽毛能飛
Me me me me me
Tell me what you want?
I just wanna go
無能に興味もないけれど
/無能而興趣也沒有,不過
不條理もいいとこ
/不合理也有優點
yo But I'm 知りたいこともない無情
/ yo But I' m想知道事也沒有的無情
私の才能が盜まれたとして
/作為我的才能被偷了
鼻で笑ってる方がクールじゃない?
/用鼻笑不是酷?
そうでしょう?
/是那樣吧?
私みたいな人たちがいっぱい
/我那樣的人們滿滿噹噹
いるけど待ってよ
/大有人在,不過等著喲
証明してよ
/証明著喲
I chose me(Me)
I know me(Me)
ずっとひとりで生きてる
/徑直單槍匹馬活著
I chose me(Me)
Not falling down
今確かに感じてるこれが
/現在確實覺得這個
私だったんだから
/是因為我
I remember
私は私を選んで生まれたの
/我是選我出生的
It's all me
誰にも模倣は出來ない
/誰也不能模仿
born to be here This is me
I chose me( Me)
I know me(Me)
同じ気持ちで生きて
/以同樣的心情活著
I chose me(Me)
Not falling down
誰にもない羽根で飛べる
/用誰也沒有的羽毛能飛
Me me me me me