Don't Call Me

Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now
Baby why you calling me now
聲聞きたくない
並不想听到你的聲音
So now you miss me now
So now you miss me now
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now oh why
Baby why you calling me now oh why
今更電話とかしてこないで
事到如今不要再打電話什麼的
元彼の著信で
收到前男票的來電
目が覚める深夜2時
在清醒著的深夜2點
くそだるいな
真是煩吶
「何やこんな時間に?」
「為什麼在這個點？」
答える自分もどうかしてる
回答的自己也有點奇怪
久々に聞く聲で
隔了好久又聽到的聲音
甘える様にwhat you doing
撒嬌的模樣what you doing
Gotta let me go gotta let me go
Gotta let me go gotta let me go
正直もう疲れてる
老實說我已經累了
Gotta let me go gotta let me go
Gotta let me go gotta let me go
早く切らせて
早點割棄掉我們之間的聯繫吧
Boy you gotta go
Boy you gotta go
彼女居るでしょ?
女票在的吧？
どうしょうも出來ないし
怎麼沒有回話
そんな暇もないし
沒有與你閒聊的工夫
「もう変わるから」
「一切都已經變化了」
また聞き慣れた噓
又是這種早已聽慣的謊話
Baby you lie
Baby you lie
何度振り回せば
多次來回折騰的話
気が済むの
是否就會讓你滿意
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now
Baby why you calling me now
聲聞きたくない
並不想听到你的聲音
So now you miss me now
So now you miss me now
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now oh why
Baby why you calling me now oh why
今更電話とかしてこないで
事到如今不要再打電話什麼的
気づいたら
若是意識到了
別れてもう2年が経つ
分開已經2年
なんだかんだ
各種各樣的事
ほっとけない存在
都是無法放下的存在
今思えば
現在回想起來
甘やかしちゃったの
是不是有點嬌縱了呢
強く言い返せなくて
沒有好強地反駁
何でも許してあげた
什麼我都原諒了你
Gotta let me go gotta let me go
Gotta let me go gotta let me go
もうわがまま言わないで
不要再任性地說話了
Gotta let me go gotta let me go
Gotta let me go gotta let me go
早く切らせて
早點割棄掉我們之間的聯繫吧
Boy you gotta go
Boy you gotta go
何言われても
無論我如何說
前みたいにすぐに
你立刻就會像之前一樣
鍵は開けないし
連鍵也沒有開
「やり直そう」
「重新開始吧」
聞き飽きたセリフ
又是這種已經聽厭了的話
Baby you lie
Baby you lie
何度笑わせたら
多次令我發笑的話
気が済むの
是否就會讓你滿意
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now
Baby why you calling me now
聲聞きたくない
並不想听到你的聲音
So now you miss me now
So now you miss me now
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now oh why
Baby why you calling me now oh why
今更電話とかしてこないで
事到如今不要再打電話什麼的
Baby we've had enough
Baby we've had enough
もうこれ以上邪魔しないで
到此為止別再來打擾我了
I was crazy
I was crazy
Crazy
Crazy
I was crazy
I was crazy
Crazy in love
Crazy in love
You were the love of my life but you lied
You were the love of my life but you lied
もうここには愛はない
已經不會愛你了
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now
Baby why you calling me now
聲聞きたくない
並不想听到你的聲音
So now you want me back
So now you want me back
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now oh why
Baby why you calling me now oh why
今更電話とかしてこないで
事到如今不要再打電話什麼的
Baby why you calling me
Baby why you calling me
Baby why you calling me now
Baby why you calling me now
聲聞きたくない
並不想听到你的聲音
So now you miss me now
So now you miss me now
Baby why you calling me
Babywhy you calling me
Baby why you calling me now oh why
Baby why you calling me now oh why
今更電話とかしてこないで
事到如今 不要再打電話什麼的