Let It Snow

Oh the weather outside is frightful
外面的天氣讓我無比惆悵
But the fire is so delightful
但室內的爐火又讓我心情高漲
And since we've no place to go
既然我無處可歸
Let it snow let it snow let it snow
那就讓這雪花肆意降下
It doesn't show signs of stopping
似乎它不打算停下
And I've bought some corn for popping
而我也買了些爆米花坐下
The lights are turned way down low
燈光漸漸黯淡
Let it snow let it snow let it snow
就讓這雪花肆意降下
When we finally kiss good night
當我們終於一吻定情
How I'll hate going out in the storm
我是多麼不想在這暴風雪中離去
But if you'll really hold me tight
但是如果你將我緊緊擁入懷中
All the way home I'll be warm
那我回來的路將徜徉在暖意中
The fire is slowly dying
爐火漸漸減弱
And my dear we're still goodbying
而親愛的，我們也要作別
But as long as you love me so
但只要你在心中留下我的印記
Let it snow let it snow let it snow
那就讓這雪花肆意降下
Let it snow
讓這大雪盡情飄灑
You doesn't show signs of stopping
看來你還想與我共度良宵
And I've bought some corn for popping
而我也買了些爆米當作夜宵
The lights are turned way down low
當燈火都已熄滅
Let it snow let it snow let it snow
就讓這雪花肆意降下
Cause we finally kiss good night
因為我們終於甜蜜地親吻
How I'll hate going out in the storm
讓我不想離開你去到那暴風雪中
But if you'll really hold me tight
但若你將我緊緊擁入懷中
All the way home I'll be warm
那我回來的路將暖意盎然
The fire is slowly dying
爐火就要熄滅
And my dear we're still goodbying
而我們就要說再見
But as long as you love me so
但只要你還愛我
Let it snow let it snow let it snow
那就讓這雪花肆意降下
But as long as you love me so
但只要你還牽掛著我
Let it snow let it snow let it snow
這雪花就阻擋不了我
Let it snow
讓這雪花肆意降下吧