Till I Lost

A coffee stain on a window sill
窗沿上的一滴咖啡漬
A bad translation to a foreign film
異國電影的蹩腳翻譯
Or just wandering round with you
僅僅是與你並肩閒逛
Just wandering town with you
僅僅是伴你漫遊這城鎮
Oh oh oh oh
噢
Would be enough
那也足矣
The tiny cracks on the city stone
城裡那塊石頭上的細小裂縫
A welcome back to your troubled home
盛情歡迎著回到那煩擾的家
Or just wandering round with you
僅僅是與你並肩閒逛
Just wandering town with you
僅僅是伴你漫遊這城鎮
oh oh oh oh
噢
Would be enough
那也足矣
But ohhhhhhhhhhhh
噢可是
I didn't see the sea until I crossed
我跨越大海方見汪洋
Ohhhhhhhhh
噢
And I didn't feel your love until I lost
直到失去才明晰你的愛意
The moving shadows on your swaying light
你那搖曳光亮下擺動的身影
Or you picture notes of porcupines
你那便籤上畫下的一隻箭豬
Or just wandering round with you
僅僅是與你並肩閒逛
Just wandering town with you
僅僅是伴你漫遊這城鎮
Oh oh oh oh would be enough
噢那也足矣
But ohhhhhhhhhhhh
噢可是
I didn't see the sea until I crossed
我跨越大海方見汪洋
Ohhhhhhhhh
噢
And I didn't feel your love until I lost
直到失去才明晰你的愛意
But ohhhhhhhhhhhh
噢可是
I didn't see the sea until I crossed
我跨越大海方見汪洋
Ohhhhhhhhh
噢
And I didn't feel your love until I lost
直到失去才明晰你的愛意