Hold Tight
Justin Bieber
Hold Tight 歌詞
Yeah, yeah, yeah
Happy birthday
生日快樂
That hold on tight
那樣深情相擁
Yeah that hold on tight, ooh that hold on tight
沒錯相依相偎噢難捨難分
Them lips won't let me go
那雙唇如此誘人
Lips won't let me go, lips won't let me go oh
不忍遠離它們想要貼上你的雙唇
Hold on tight, that hold on tight
彼此靠近深情相擁
Yeah hold on tight, that hold on tight
沒錯貼近對方相依相偎
Ooh that hold on tight
噢難捨難分
Them lips won't let me go
那雙唇嬌豔欲滴我不願挪步
Don't let this go to your head
不必為此疑惑不已
But you're the best I've ever had
我未曾擁有過你這般美好的人
Not to mention that thing is swollen
無需提及那些已被吞噬的過往
You got me oh so in a trance
你已讓我神魂顛倒
Something like a ziploc, but a lip lock
有些事像一條鎖鏈用唇封鎖不願透露
Want you wrapped around my arm like a wrist watch
希望你像一塊腕錶纏著我的胳膊不放
Oh so hard walking out
哦是這樣難以掙脫
Got me stuck like krazy glue, ooh
就像被萬能膠黏住無法動彈
That hold on tight
那樣深情相擁
Yeah that hold on tight, ooh that hold on tight
沒錯相依相偎噢難捨難分
Them lips won't let me go
那雙唇如此誘人
Lips won't let me go, lips won't let me go oh
不忍遠離它們想要貼上你的雙唇
Hold on tight, that hold on tight
彼此靠近深情相擁
Yeah hold on tight, that hold on tight
沒錯貼近對方相依相偎
Ooh that hold on tight
噢難捨難分
Them lips won't let me go
那雙唇嬌豔欲滴我不願挪步
Got me tossing turning in the bed
我一人在床上輾轉反側
Your place is where I'd rather be instead
我想立足於你所處之地
You don't know your strength
你不知你對我來說魅力十足
Missing you is like adrenaline
一想到你就會讓我興奮不已
Ooh when you got me in a gridlock, what a great spot
你用枷鎖將我鎖住這樣的場景還不錯
With a turned up kind of loving, it just won't stop
隨著愛意悄悄浮現這種感覺不會停滯
No, so hard walking out
沒錯很難就此罷休
Got me stuck like krazy glue, ooh- wee
就像被萬能膠黏住難以脫身
That hold on tight
那樣深情相擁
Yeah that hold on tight, ooh that hold on tight
沒錯相依相偎噢難捨難分
Them lips won't let me go
那雙唇如此誘人
Lips won't let me go, lips won't let me go oh
不忍遠離它們想要貼上你的雙唇
Hold on tight, that hold on tight
彼此靠近深情相擁
Yeah hold on tight, that hold on tight
沒錯貼近對方相依相偎
Ooh that hold on tight
噢難捨難分
Them lips won't let me go
那雙唇嬌豔欲滴我不願挪步
Oh baby, holding back the faces I would make
寶貝收起那些我慣用的表情
I'm a fan and you're the rockstar, making it hard on me
你是搖滾巨星而我只是一個小粉絲這讓我有些為難
Visualise a monster, cause you're too bad for me
設想一下怪獸的模樣因為你這樣傷我至深
Shot that arrow I'm hit, need you right near me
被愛神之箭射中需要你此刻出現在我身旁
I try to maintain
我試過維持現狀
So don't mind if I turn away, no no
所以請別介意我不辭而別
I try to maintain
我想過繼續堅持
So don't mind if I turn away, ooh
所以請別介意我轉身離開
That hold on tight
那樣深情相擁
Yeah that hold on tight, ooh that hold on tight
沒錯相依相偎噢難捨難分
Them lips won't let me go
那雙唇如此誘人
Lips won't let me go, lips won't let me go oh
不忍遠離它們想要貼上你的雙唇
Hold on tight, that hold on tight
彼此靠近深情相擁
Yeah hold on tight, that hold on tight
沒錯貼近對方相依相偎
Ooh that hold on tight
噢難捨難分
Them lips won 't let me go
那雙唇嬌豔欲滴我不願挪步