Figure It Out
Maroon 5
Figure It Out 歌詞
Im happy you came to me first
為你第一時間就來找我感到開心
before the bubble burst
在氣泡爆裂之前
im happy you answered my calls
為你接我電話感到開心
im bouncing off the walls
欣喜若狂
impossible to be tamed
不可馴服的你
her need- celophane
被透明地需要
im happy you like to play games
為你願意加入遊戲而開心
why did you run away?
為何要逃離
we could spend some time together
我們應該在一起
[02:14.63]what he had hell never know
他永遠也不會知道他擁有過什麼
[01:21.58][02:19.21][02:38.47]your boyfriend gives you no respect
你的男朋友根本就不尊重你
[01:26.51][02:24.10][02:43.34]and i can see your getting it
而且我看出你已經習慣了
so lets figure it out lets go.
所以我們想辦法私奔吧
im happy youre so impulsive
為你的性格衝動而感到開心
means that your passionate
這意味著你內心火熱
im happy youre moving so fast
為你動作迅速而開心
but will it ever last
雖然不知這是否能長存
I know you wanna break free
我知道你渴望衝破束縛
from this monotony
追尋樂趣
im happy youre coming with me
為你和我在一起而開心
but by choice its gotta be
希望你是出於自願的跟隨
[02:10.41][02:29.21]we can spend some time together
我們兩該時不時聚聚
[02:33.93]what he has hell never know
他永遠也不會知道他擁有過什麼
[02:26.69][02:45.80]so figure it out lets go
你的男朋友根本就不尊重你
Im happy youre changing your speed
而且我看出你已經習慣了
slow down and lay with me
所以我們想辦法私奔吧
on bottom but always discrete
為你改變想法而開心
kneel down and kiss her feet
停下腳步和我在一起
im happy your going too far
同在低谷卻沒能相遇
full strength before we start
雙膝下跪親吻腳尖
sometimes you make it so hard
為你遠離他而開心
scream loud as we come apart
在我們相愛之前讓能量滿滿
[02:50.52]figure it out lets go
有時事情會有些困難
figure it out lets
哭泣吧當我們分離
go
我們時不時地能聚聚