Lost Ones

Its funny how money change a situation
多麼滑稽啊，有錢能使鬼推磨
Miscommunication lead to complication
失敗的交流讓事情變得複雜
My emancipation dont fit your equation
我的解放並不是你要的平等
I was on the humble you on every station
一直以來我都想讓你們保持謙遜
Some wan play young Lauryn like she dumb
就像Lauryn是啞巴一樣不會扮演年輕
But remember not a game new under the sun
但是要知道生活中沒什麼玩法是新鮮的
Everything you did has already been done
你曾經做過的那些早已經被人玩膩了
I know all the tricks from Bricks to Kingston
我對那些小把戲瞭如指掌
My ting done made your kingdom wan run
我隨便動下手指頭就能讓你的王國崩塌
Now understand 'L-Boogies' non-violent
現在，好好理解什麼叫“和平解決”
But if a thing test me, run for my gun
但是如果你想要拿什麼事情來測試我的耐心
Cant take a threat to my new born son
那些甚至都不能對我的小兒子造成威脅
L been this way since creation
從這把戲出現開始我就一直在這條道上摸索
A groupie call, you fall from temptation
作為一個狂熱的追隨者，更容易被誘惑
Now you wanna bawl over separation
現在你想打破這種情況
Tarnish my image in the conversation
在交流中損害我的利益
Who you gon scrimmage, like you the champion?
你以為你在和誰爭，你以為你算老幾？
You might win some but you just lost one
你會得到一些利益，但你一定會輸調你以為擁有的一切
You might win some but you just lost one
你會拿下幾場戰役，但你一定會輸掉這場戰爭
You might win some but you just lost one
你會得到一些好處，但最後你都會吐出來
You might win some but you just lost one
你會撿到一些渣渣，但你絕無希望分這蛋糕
You might win some but you just lost one
偶爾你會贏，但笑到最後的一定不是你
Now, now how come your talk turn cold?
現在，你怎麼說話沒那麼強硬了？
Gain the whole world for the price of your soul
掂量一下你靈魂值幾斤幾兩
Tryin to grab hold of what you can't control
不要妄圖去擁有你無法掌控的東西
Now you all floss, what a sight to behold
現在被我徹底看透了吧，這景像如何啊？
Wisdom is better than silver and gold
智慧永遠比財產更重要
I was hopeless, now Im more hope road
我曾經無助過，但現在我正走在康莊大道上
Every man wanna act like hes exempt
每個人都像成為他想像中的那種人
Need to get down on his knees and repent
但這過程中需要付出代價，甚至尊嚴和人格的代價
Cant slick talk on the day of judgment
決斷的那天不能熟練地交流
Your movements similar to a serpent
你這行為就像條狡猾的蛇
Tried to play straight, how your whole style bent?
去踏踏實實做事，別有僥倖心理
Consequence is no coincidence
結果都是注定的並不是偶然的
Hypocrites always wanna play innocent
偽善者總是想裝作無辜者
Always want to take it to the full out extent
總是想著跳出範圍之外
Always want to make it seem like good intent
總是想讓自己看起來像是在做好事
Never want to face it when it time for punishment
從來都不想面對懲罰
I know you dont wanna hear my opinion
我知道你不想听我的意見
There come many paths and you must choose one
通向成功的路有很多，你必須選一條
And if you dont change then the rain soon come
如果你不選，很快大雨就會把它們全部淹沒
See you might win some, but you just lost one
看到了麼，你會得到一些利益，但你一定會輸調你以為擁有的一切
You might win some but you just lost one
你會拿下幾場戰役，但你一定會輸掉這場戰爭
You might win some but you just lost one
你會得到一些好處，但最後你都會吐出來
You might win some but you just lost one
你會撿到一些渣渣，但你絕無希望分這蛋糕
You might win some but you just lost one
偶爾你會贏，但笑到最後的一定不是你
You might win some, but you really lost one
你用小把戲贏了現在，但是是實實在在輸了未來
You just lost one, its so silly how come?
全輸了的時候，才想起來是怎麼回事？
When its all done, did you really gain from
一切塵埃落定的時候，你真的得到什麼了麼？
What you done done? Its so silly how come?
才想起來是怎麼回事？才知道自己有多蠢？
You just lost one
你輸了
Now dont you understand man universal law?
你不理解人們公認的定律？
What you throw out comes back to you, star
你向天空拋出去的東西最後都會砸到自己
Never underestimate those who you scar
從別低估那些你傷害過的人
Cause karma, karma, karma comes back to you hard!
因為他們會捲土重來的
You cant hold Gods people back that long
你沒法一直控制著別人
The chain of Shatan wasnt made that strong
鎖鏈並不是你想的那樣堅硬
Trying to pretend like your word is your bond
盡量裝作你的話就是你的承諾
But until you do right, all you do will go wrong
直到走上正軌之前，你做的一切還是錯
Now some might mistake this just for simple song
有些人可能會因為這簡單的歌犯這樣的錯
And some dont know what they have til its gone
而有些人知道失去才知道自己擁有什麼
Now even when youre gone you can still be reborn
即使你死了也還會重生
And, from the night can arrive the sweet dawn
從夜晚你會走向甜蜜的破曉
Now, some might listen and some might shun
有些人會聽而有些人不想听
And some may think that theyve reached perfection
還有些人會覺得自己的情況已經很完美了用不著這些忠告
If you look closely youll see what youve become
近一點看，你就知道你會變成什麼
Cause you might win some but you just lost one!
因為你會贏一些小事，但你不會笑到最後
You might win some but you just lost one
你會得到一些利益，但你一定會輸調你以為擁有的一切
You might win some but you just lost one
你會拿下幾場戰役，但你一定會輸掉這場戰爭
You might win some but you just lost one
你會得到一些好處，但最後你都會吐出來
You might win some but you just lost one
你會撿到一些渣渣，但你絕無希望分這蛋糕
You might win some, but you really lost one
偶爾你會贏，但笑到最後的一定不是你
You just lost one, its so silly how come?
全輸了的時候，才想起來是怎麼回事？
When its all done, did you really gain from
一切塵埃落定的時候，你真的得到什麼了麼？
What you done done? Its so silly how come?
才想起來是怎麼回事？才知道自己有多蠢？
You might win some, but you really lost one
偶爾你會贏，但笑到最後的一定不是你
You just lost one, its so silly how come?
全輸了的時候，才想起來是怎麼回事？
When its all done, did you really gain from
一切塵埃落定的時候，你真的得到什麼了麼？
What you done done? Its so silly how come?
才想起來是怎麼回事？才知道自己有多蠢？
You just lost one
你輸了
You just lost one... [Repeated]
你輸了
What a bam-bam!...
多可惜啊
Teacher: Alright people, Im gonna write something on the board. Lets spell it. First letter
老師：好了，我現在會在黑板上寫一些東西，大家一起來拼寫一下。第一個
Teacher: L, O, V, E
老師：L, O, V, E.
Teacher: Whats that?
老師：這是什麼意思啊
Class : Love
學生：愛！
Teacher: What?
老師：重複一遍
Class: Love!
學生：愛！
Teacher: How many people know any songs about love? Tell me some titles, titles of some songs
老師：有人知道什麼關於愛的歌曲麼？給我一些歌名
Boy: Love
男孩：《愛》
(Laughter)
（笑聲）
Teacher: Theres a song called love?
老師：有歌曲叫《愛》的麼？
Boy: Yeah!
男孩：嗯是的
Teacher: Theres no song called love!
老師：沒有歌叫《愛》
Boy: Yeah, its by Kirk Franklin
男孩：有的，是Kirk Franklin 寫的
Teacher: Ok ok how it go?
老師：好吧，那它怎麼唱的
Boy: It go 'Love'
男孩：這麼唱，“愛~~”
(Laughter)
（笑聲）
Teacher: Not bad, not bad, okay. Anybody else know any songs about love?
老師：不錯不錯，好吧，有誰還知道別的什麼關於愛的歌麼
(Mumbling)
（咕噥）
Teacher: I cant hear you
老師：我聽不到
Girl: I Will Always Love You
女孩：《我會永遠愛你》
Teacher: What about any movies about love? Know any movies about love ?
老師：那麼，有什麼關於愛的電影麼？知道有什麼？
Girl: Titanic
女孩：《泰坦尼克號》
Teacher: Alright
老師：對！
Boy: Romeo and Juliet
男孩：《羅密歐與朱麗葉》