My Dream[Instrumental]
高橋李依
My Dream[Instrumental] 歌詞
雖然不是什麼了不起的未來之夢
大した未來の夢じゃないですけど
但我絕對絕對一定想要將它實現
絶対絶対必ず葉えたい
雖然還不知道前途如何
將來はわからないけど
但我相信夢想絕對絕對會實現的
絶対絶対葉うと信じてるから
我重要的dream
大事な私のdream
放學之後孤身一人佇立在教室的角落
聽著滴滴答答的鐘聲度過了每一天
放課後にひとりきりで佇んでた教室の隅
在因思考選擇升學還是就職而感到迷茫的日子裡
チクタクと音を立てて過ぎてゆく毎日
是可靠的前輩為我指點迷津
自與大家相遇以來
進學か?就職か?と考えては迷ってた日
我獲得了巨大的希望
相談に乗ってくれた頼もしい先輩
也知道了自己並不是孤軍奮戰
所以無論是多麼艱辛的日子無論是多麼黑暗的夜晚
みんなに出逢って気づけば
無論遇到什麼都不用害怕
たくさんの希望もらっていた
雖然不是什麼了不起的未來之夢
ひとりじゃないとわかった
但我絕對絕對一定想要將它實現
だからどんな辛い日でもどんな暗い夜も
雖然還不知道前途如何
何にも何にも怖くない
但是大家大家一起畢業可是
My Friend 最重要的寶物
大した未來の夢じゃないですけど
曾和精力充沛而又狀態良好的親密的同班同學
絶対絶対必ず葉えたい
意見分歧嚐嚐吵架度過不安的每一天
將來はわからないけど
在因社團活動和學習時的努力付出都是徒勞而煩惱的日子裡
みんなでみんなで一緒に卒業すること
是溫暖的前輩給我支持與鼓勵
My Friend 大事なたからもの
自與大家相遇以來
我闖過了重重難關
元気で調子が良くて仲良かったクラスメート
也擁有了勇氣與自信
すれ違って喧嘩して不安だった毎日
所以無論是多麼艱辛的日子無論是多麼漫長的夜晚
無論遇到什麼都不會迷茫
部活動も勉強もからまわりで悩んでた日
雖然不是什麼了不起的未來之夢
支え勵ましてくれたあたたかい先輩
但我絕對絕對一定想要將它實現
雖然還不知道前途如何
みんなに出逢って気づけば
但是大家大家一直在一起可是
たくさんのことを乗り越えてた
My Friend 最重要的寶物
勇気と自信を持てた
雖然不是什麼了不起的未來之夢
だからどんな辛い日でもどんな長い夜も
但我絕對絕對一定想要將它實現
何にも何にも迷わない
雖然還不知道前途如何
但我相信夢想絕對絕對會實現的現在就是
大した未來の夢じゃないですけど
我重要的dream
絶対絶対必ず葉えたい
將來はわからないけど
みんなでみんなでずっと一緒にいること
My Friend大事なたからもの
大した未來の夢じゃないですけど
絶対絶対必ず葉えたい
將來はわからないけど
絶対絶対葉うと信じてるから今
大事な私のdream