Back Some Day

[la:en]When you're alone
當你一個人的時候
I want you to know
我想讓你知道
I'll be back some day
某一天我會歸來
When you're alone
當你一個人的時候
I want you to know
我想讓你知道
I'll be back some day
某一天我會歸來
It's time for me to have to go
我不得不走了
Away for so long
去那遠方
To make our own paradise
建造我們的天堂
But dreams don't come easy you've gotta believe me
你也理解我，實現夢想充滿艱辛
You know this deep inside
你內心深深明白這一點
But it's not long now
剩下的時間不多了
Till I'm on my way
距離我離開的時候
I keep wishing tomorrow was yesterday
我還祈禱著明天依舊是昨天
You're my everything
你是我的一切
That won't disappear
那不會消失
Girl you've got nothing to fear
寶貝你不必害怕
If you're alone, I want you to know
當你一個人的時候，我想讓你知道
I'll be back someday
某一天我會歸來
Don't you ever let go
你不要放手
Baby, hold tight through the cold lonely night
寶貝，堅持度過這孤寂寒冷的夜晚
Just wait for me till I get home
一定要等我回家
When you're on your own
當你一個人時
I want you to know
我想讓你知道
I'll be there for you, I could never let go
我為你而在，絕不會放手
I realise that you want me to stay
我明白你想讓我留下
But hold on
但堅持住
I'll be back someday
某一天我會歸來
Be back someday, someday.
某一天歸來，某天
When I return, I wanna see
當我回來，我想看到
This beautiful baby who's still loving me
我美麗的寶貝仍愛著我
With tears in her eyes but a smile on her face
眼睛噙著淚水，臉上卻帶著笑容
Impatiently we'll embrace
迫不及待的想要擁抱在一起
But it's not long now
剩下的時間不多了
Till' I'm on my way
到我離開的時候
I keep praying tomorrow was yesterday
我還祈禱著明天依舊是昨天
You're my everything that won't disappear
你是我的一切，那永不會改變
Girl you've got nothing to fear
寶貝你不必害怕
If you're alone, I want you to know
當你一個人的時候，我想讓你知道
I'll be back someday
某一天我會歸來
Don't you ever let go
你不要放手
Baby, hold tight through the cold lonely night
寶貝，堅持度過這孤寂寒冷的夜晚
Just wait for me till I get home
一定要等我回家
When you're on your own
當你一個人時
I want you to know
我想讓你知道
I'll be there for you, I could never let go
我為你而在，絕不會放手
I realise that you want me to stay
我明白你想讓我留下
But hold on
但堅持住
I'll be back someday
某一天我會歸來
And when I go, I' ll be loving you still
雖然我走了，但我愛你依舊
Baby you will never know, just how lonely I'll feel
寶貝你難以體會，我內心的孤獨
You know I really gotta go, but I wish I could stay
你知道我真的要走，但我希望我能留下
Hold on, just hold on, I'll be back
堅持住，一定要堅持住，我一定會回來
If you're alone, I want you to know
當你一個人的時候，我想讓你知道
I'll be back someday
某一天我會歸來
Don't you ever let go
你不要放手
Baby, hold tight through the cold lonely night
寶貝，堅持度過這孤寂寒冷的夜晚
Just wait for me till I get home
一定要等我回家
When you're on your own
當你一個人時
I want you to know
我想讓你知道
I'll be there for you, I could never let go
我為你而在，絕不會放手
I realise that you want me to stay
我明白你想讓我留下
But hold on
但堅持住
I'll be back someday
某一天我會歸來
If you're alone, I want you to know
當你一個人的時候，我想讓你知道
I'll be back someday
某一天我會歸來
Don't you ever let go
你不要放手
Baby, hold tight through the cold lonely night
寶貝，堅持度過這孤寂寒冷的夜晚
Just wait for me till I get home
一定要等我回家