I Need A Man To Love

Whoa I need a man to love me
喔，我需要一個愛我的人
Don't you understand me baby
不必試圖揣測我的意圖，寶貝
Why I need a man to love
為什麼我需要某人去愛呢？

此時的我必須找到他，我必須擁有他，一如我片刻無法離開我呼吸的空氣般
I gotta find him I gotta have him like the air I breathe
一個深陷愛沼的人，簡直比必需的，還要更多地去揣度對方心意
One lovin' man to understand can't be too much to need
你清楚地了解這種情況
You know it
但絕不是現在這樣
Can't be now
哦，不
Oh no
不是現在這種情況
Can't be now
哦，不
Oh no
不是現在這樣
Can't be now
哦，不
Oh no
不是現在這種情況
Can't be now
哦，不
Oh no
不是現在這樣
Can't be now
哦，不
Oh no
絕不會是這般孤獨淒苦的樣子
Can't be this loneliness
寶貝，請始終伴我左右
Baby surrounding me
無法解釋，卻依舊篤定不會是這模樣
No no know it just can't be
不，它不會是這般模樣的
No it just can't be
這定然有些什麼理由，可以用於解釋個中緣由
There's got to be some kind of answer
不，它不可能會是這個樣子
No it just can't be
環顧四周，卻徒勞無功，一無所獲
And everywhere I look there's none around
不，它不可能會是這個樣子
No it just can't be
喔，它不會是這樣的
Whoa it can't be
不，它不會是這樣，哦，不
No it just can't be oh no
喔，現在聽我說
Whoa hear me now
喔，你不允許我擁抱你麼？
Whoa won't you let me hold you
親愛的，閉上你的眼睛
Honey just close your eyes
喔，你不允許我稱呼你為親愛的麼？
Whoa won't you let me hold you dear
我想將你圍繞在我的臂彎，就像軌線那樣環繞著太陽

至少讓我抱著你直至黎明破曉時吧
I want to just put my arms around ya like the circles going 'round the sun
因為它
Let me hold you daddy at least until the morning comes
不至於淪落到這般慘淡光景吧
Because it
哦，不
Can't be now
不至於淪落到這般慘淡光景吧
Oh no
哦，不
Can' t be now
不至於淪落到這般慘淡光景吧
Oh no
哦，不
Can't be now
不至於淪落到這般慘淡光景吧
Oh no
哦，不
Can't be now
不至於淪落到這般慘淡光景吧
Oh no
哦，不
Can't be now
不可能這麼令人絕望的孤獨荒涼
Oh no
寶貝，請環抱著我
Can't be this loneliness
不不不，它不可能會是這樣
Baby surrounding me
不，它不可能會呈現此般境況
No no no it just can't be
哦，寶貝寶貝寶貝，這簡直不可置信
No it just can't be
不不不
Oh baby baby baby baby just can't be
不，它不可能會是這樣的
No no no
而且為什麼到現在都沒人能告訴我這到底怎麼了？
No it just can't be
不，它不可能會是這樣的
And why can't anyone ever tell me now
一日清晨我醒來，只是意識到
No it just can't be
不，它不會是這樣的
I wake up one morning I realize
喔，它不可能是這樣的
No it just can't be
不，它不會是這樣的
Whoa it can't be
現在就來吧
No it just can't be
喔，我極度需要一個人來愛我

哦，也許你願意為我做些什麼呢
Now go
為什麼我需要一個人去愛呢？
Whoa I need a man to love me
但我一直堅信，不需任何理由，愛定能如期而至
Oh maybe you can help me please
因為我的所有夢想和我的所有計劃不會出現任何紕漏
Why I need a man to love
你知道的它
But I believe that someday and somehow it's bound to come along
不是現在這樣，哦，不是的
Because when all my dreams and all my plans just cannot turn out wrong
不是現在這樣，哦，不是的
You know it
不是現在這樣，哦，不是的
Can 't be now Oh no
不是現在這樣，哦，不是的
Can't be now Oh no
不是現在這樣，哦，不是的
Can't be now Oh no
我斷然不會孤獨至此
Can't be now Oh no
寶貝，請陪伴著我
Can't be now Oh no
不不不，它不可能會這樣
Can't be just loneliness
不，它不可能會這樣
Baby surrounding me
哦，寶貝，它不可能會呈現這般模樣
No no no it just can't be
不，它不可能會這樣
No it just can't be
但誰又會以此為樂，愚弄於我
Oh baby baby baby baby it just can't be
不，它不可能會這樣
No it just can't be
我已得到了所有幸福歡樂
And who could be foolin' me
不，它不可能會這樣
No it just can'tbe
來吧，來吧，現在就向我伸以援手
I've got all this happiness
不，它不可能會這樣
No it just can't be
求你了，莫非你沒有聽到我心碎的哀泣嗎？
Come come come on come on come on and help me now
不，它不可能會變成這樣
No it just can't be
喔，請救救我吧
Please can't you hear my cry
No it just can't be
Whoa help