sanctuary
Crystal Lake
sanctuary 歌詞
Innocence:
天真爛漫
It was gone a long time ago
早已煙消雲散
Ambivalence:
矛盾的心理
I have been fighting against
我一直與其戰鬥著
I'm tired and lost
心力交瘁,寸步難行
And there is no one to trust
且無人可信
Inside my heart
在我內心中
It's digging deep (Digging deep)
它正在深入
I can't find the way out of this misery
我已窮途末路
One foot in hell now you can't deliver me
站在生死的邊緣而你現在無能為力
Don't wake me up from my sleep
不要從夢中喚醒我
Won't fade away this agony
這不會消失的痛苦
The crown of thorns
荊棘冠冕
I just want to break free
我只想要掙脫
I bite my tongue
我咬住自己的舌頭
Until it's numb
直至麻木
I'm waiting for the night to come
等待著這黑夜的降臨
I hold the knife with my knuckles white
怒目圓睜握住匕首
To protect my sanctuary
以保我的聖所
I opened the sky and it swallowed me whole
打開了這片彷彿要吞沒我的天空
I walk alone
踽踽獨行
But I'm not afraid
但是
No more
我已無所畏懼
But all my innocence
但是
It was gone a long time ago
我已老成持重
Ambivalence:
矛盾性
I have been fighting against
我一直在與其戰鬥著
I'm tired and lost
心力交瘁,寸步難行
And there is no one to trust
且無人可信
Inside my heart
在我內心中
It's digging deep (Digging deep)
它正在深入
I can't find the way out of this misery
我已窮途末路
One foot in hell now you can't deliver me
站在生死的邊緣而你現在無能為力
Don't wake me up from my sleep
不要從夢中喚醒我
I'm a slave to agony
我是痛苦的奴隸
This crown of thorns
這荊棘冠
Wound like a snake
留下的像蛇一樣的傷口
Forever it'll give me a peace of mind
使我永遠安心