Just Smile

I've been working so hard
我一直努力的工作
We spent too long apart
我們已經冷戰很久
And you've been thinking
你一直認為
Playing tricks on your mind
你在欺騙你自己
Made your words sound unkind
讓你說的話聽起來不是那麼的友善
You were cold, oh so cold
你很絕情非常高冷
I can see from your tears you think it's over
我能從你的眼淚看出你認為這一切都結束了
Got the whole weight of our love on your shoulders
我想把我的愛奉獻給你給你肩膀

你和我一樣清楚
You know as well as I do
我們無懈可擊
That our prospects are good
如果你認為我要離開
If you think I'm leaving
那你就誤會我了
Then you've misunderstood
只要你的一個微笑我將會再次回到你的身邊

只要你再次對著我說話
Just smile and I'll be yours again
別擔心你所要的東西
Baby just sing a little word in my ear again
沒有任何意義
Don't worry 'bout the things that you said
一個微笑我就會回到你的身邊
Don't mean anything
當你叫我去的時候
One smile , that's when I'll be yours again, yours again
你失去控制使我受傷

現在你後悔萬分
When you told me to go
因為無法回頭
You lost all self control, I was hurting
感到孤單弱小又無助
Now you're filled with regret
你應該知道
Because you can't take it back
你和我一樣清楚
Feel all alone,
我們的未來無懈可擊
When you should've known
如果你認為我要離開

那你就錯了
You know as well as I do
只要你的一個微笑我將會再次回到你的身邊
That our prospects are good
只要你在我的耳朵邊說話
If you think I'm leaving
不需要擔心那些小事
Then you've misunderstood
沒有任何意義

一個微笑我將會再次回到你的身邊
Just smile and I'll be yours again
現在你不需要幻想
Baby just sing a little word in my ear again
因為你應該知道我的感受
Don't worry 'bout the things that you said
沒必要把這些東西想的那麼複雜
Don't mean anything
我就是你的
One smile, that's whenI'll be yours again, yours again
我將再次屬於你

只需要一個微笑我將再次屬於你
You don't need to make it a drama now
再次向我述說
Cause you should know the way that I'm feeling
別擔心你身邊所發生的事情
No need to complicate things to work this out
那沒有任何意義
Here's how… smile, I'll be yours again
一個微笑我將再次再次屬於你... ...
I'll be yours again

Just smile and I'll be yours again
Baby just sing a little word in my ear again
Don't worry 'bout the things that you said
Don't mean anything
One smile, that's when I'll be yours again, yours again