渚のデカメロン
福圓美里
渚のデカメロン 歌詞
あなたが好きとときめくフルーツが
說聲我愛你我就像那心跳不已的水果
ビキニからはちきれそう
因為我穿著比基尼波濤洶湧的樣子
ぷるんぷるんぽろん
嘣--嘣--嘣隆--
あなたのハートひとり佔めしたくて
好想一個人獨占你的心
気づかないフリでチラリときわどいポーズ
不經意地擺出一閃一閃和極度誘惑的POSS
なのに…
雖是如此
こっちを見ないシャイネスボーイ
不往這邊看的害羞boy
決めました強引にいっちゃう!
決定強上
やっふやふふーっ
呀吼呀吼吼~
SUN SUN SUN パラソルの下で髪の
太陽太陽太陽在遮陽傘下秀發飄飄
星のリボンをほどいて刺激的な秘密あげる
解開星星的髮帶告訴你刺激的秘密哦
NON NON NON はずかしいけれどいいの
不不不嘛可是人家好害羞哦好不好嘛
あなたをトリコにしちゃうちゃんと瞳を見て
你已成為我的俘虜了好好看著我的眼睛
戀してる私渚のデカメロン
這就是戀愛中的我在水邊的告白
とくべつ甘い真夏のスイーツは
盛夏的泳裝特別甜蜜
いかがでしょ抱きついたの
可以抱緊我嗎
ぷにんぷにんむぎゅん
沒人在啊沒人嘛嗚-啾
あわてた顏がなんだか憎らしい
我總覺得你慌慌張張的臉色好討厭哦
もうすこしワルいいじわる仕掛けちゃうから
再壞點心眼再壞點主動點嘛
だって…
可是呢
戀人ライン越せずに
沒有越過戀人線
好きなのにくちびるが遠いよ
雖然我愛你可是還沒到KISS的地步呢
やっふやふふーっ
呀呼呀呼呼
SUN SUN SUN わざとケンカして逃げる
太陽太陽太陽特意躲開了喧鬧
波打ち際でもつれて濡れた素肌つかまえてね
波浪拍打時與潤濕的肌膚糾纏抓住我哦
NON NON NON ふるえているけど平気
不不不嘛心跳得好厲害冷靜冷靜
あなたの自由にしてとそっと吐息でいう
倘若這是你的自由我悄悄長呼一口氣地說
耳元で罪なおしゃべりデカメロン
在你耳邊喋喋不休的告白不要怪罪哦
やっふやふふーっ
呀呼呀呼嘻
SUN SUN SUN パラソルの下で髪の
太陽太陽太陽在遮陽傘下秀發飄飄
星のリボンをほどいて刺激的な秘密あげる
解開星星的髮帶告訴你刺激的秘密哦
NON NON NON はずかしいけれどいいの
不不不嘛可是人家好害羞哦好不好嘛
あなたをトリコにしちゃうちゃんと瞳を見て
你已成為我的俘虜了好好看著我的眼睛
戀してる私渚のデカメロン
這就是戀愛中的我在水邊的告白