"Heroes" (Single Version) [2014 Remastered Version]

I, I wish you could swim
我啊，我希望你會游泳
Like the dolphins, like dolphins can swim
像海豚一樣，像海豚一樣游來游去
Though nothing,
雖然沒什麼
nothing will keep us together
沒什麼能讓我一生相守
We can beat them, for ever and ever
但我們能擊潰他們，一勞永逸
Oh we can be Heroes,
噢，我們會成為英雄
just for one day
即便只有一天
I, I will be king
我啊，我若為王
And you, you will be queen
你啊，你則為後
Though nothing will drive them away
雖然無法將他們一舉消滅
We can be Heroes, just for one day
我們會成為英雄，即便只有一天
We can be us, just for one day
我們可以做我們自己
I, I can remember (I remember)
我啊，我至今猶記（我記得）
Standing, by the wall (by the wall)
倚靠在牆邊（靠在牆邊）
And the guns shot above our heads(over our heads)
槍聲在我們頭頂呼嘯而過（在我們頭頂）
And we kissed,
我們忘情接吻
as though nothing could fall (nothing could fall)
彷彿沒事發生（沒事發生）
And the shame was on the other side
恥辱屬於敵方
Oh we can beat them, for ever and ever
噢，我們會擊潰他們一勞永逸
Then we could be Heroes,
我們會成為英雄
just for one day
即便只有一天
We can be Heroes
我們會成為英雄
We can be Heroes
我們會成為英雄
We can be Heroes
我們會成為英雄
Just for one day
即便只有一天