Is This Love?

Is This Love? - James Arthur
Is This Love? - James Arthur
I mustve walked these streets about a million times
我曾在這條路上徘徊過千百次
I thought I knew them well but maybe I was blind
我以為我已洞悉它們然而或許只是我的心靈已被蒙蔽
Cause everythings brand new
因為一切都是嶄新的如此陌生
Running my heartbeat but it was all the time
竭力調整我的心跳但心卻不聽使喚
Its like my lungs are open into the first time
就像我的肺第一次接觸空氣一樣
Ever since I met you...
自從我遇見你......
And Im on my way now
現在我就在通往毀滅的路上
Is this love... really love?
這是愛嗎...是真正的愛嗎？
Is this love... really love?
這是愛嗎...是真正的愛嗎？
I swear that I was heading down a darker road
我發誓我正走向一條暗黑之路
Forgot to my gun when or was it safety mode?
已然忘記我的槍是不是安全模式
Darling, youre such a view
親愛的你帶給我全新的視角
Youre putting down my world right through my only son
你帶走我唯一的兒子使我的世界分崩離析
But youre the one to blame, you hold the smoking gun
你拿著那把冒煙的槍滿身罪惡
So take your aim and shoot
瞄準目標射擊
And Im on my way now
現在我就在通往毀滅的路上
Is this love... really love?
這是愛嗎...是真正的愛嗎？
Is this love... really love?
這是愛嗎...是真正的愛嗎？
And is it love? Is it love?
這是愛嗎？這是愛嗎？
And is this love? Is this love?
這是愛嗎？這是愛嗎？
Really love, really love
真愛......真愛.......
And all these demons Im letting go
那些我邂逅的醜惡
Cause I can see what is beautiful
只因為我知道真正的美麗
It finally feels like Im coming home
就像我回家的感覺一樣
Is this love... really love?
這是愛嗎...是真正的愛嗎？
Is this love... really love?
這是愛嗎...是真正的愛嗎？
And is it love? Is it love?
這是愛嗎？這是愛嗎？
As soft as love, is this love?
愛使人盲目 這是愛嗎？
And is this love? Is this love?
這是愛嗎？這是愛嗎？
Really love, really love
真愛......真愛.......
And all these demons Im letting go
那些我邂逅的醜惡
Cause I can see what is beautiful
只因為我知道真正的美麗
It finally feels like Im coming home
就像我回家的感覺一樣