Wolves
One Direction
Wolves 歌詞
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I feel the waves getting started
我感覺到陣陣波動出現
It's a rush inside
這是內在的熱潮
I can't control
我無法控制
Your eyes keep pulling me in
你的眼神吸引著我
I know, I know, I know
我知道我知道我知道
Your friends all talking 'bout me
你的朋友們都在談論我
They say I got no chance at all
他們說我沒有任何機會
Your fire is burning deep
你的愛火深深地燃燒
In my soul, my soul, my soul
在我的靈魂我的靈魂我的靈魂中
I ain't up for debating
我不會參與這場爭論
Ain't in it for the taking
也不想從中得到什麼
We got the world shaking
我們撼動這世界搖擺
In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降臨的時候狼群出現
Headed straight for your heart like a bullet in the dark
就像穿行在夜裡的子彈瞄准你的心
One by one, I gonna take them down.
一個接一個我想把他們打倒
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
我們可以奔跑躲藏但是絕不會輕言放棄
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降臨的時候狼群出現
Headed straight for your heart
瞄准你的心
They come straight for your heart
他們直擊你的心
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I keep on holding tight now
現在我仍繼續堅持
cause your body's telling me don't let go
因為你的身體告訴我不要放手
We are gonna be starting up trouble
我們可能將要面對困難
I know, I know, I know
我知道我知道我知道
Just getting my demons out, wouldn't ever doubt
喚醒我心中的惡魔不要猶豫
Your beauty could start a war as you walk in the door
當你走進這扇門你的美將引發戰爭
I ain't up for debating
我不會參與這場爭論
Ain't in it for the taking
也不想從中得到什麼
We got the world shaking
我們撼動這世界搖擺
In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降臨的時候狼群出現
Heading straight for your heart like a bullet in the dark
就像穿行在夜裡的子彈瞄准你的心
One by one, I gonna take them down.
一個接一個我想把他們打倒
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
我們可以奔跑躲藏但是絕不會輕言放棄
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降臨的時候狼群出現
Headed straight for your heart
瞄准你的心
They come straight for your heart
他們直擊你的心
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I wish it wasn't true
我希望這不是真的
But the whole world's tryin' to get a piece of you
但整個世界都在覬覦你
And my heart keeps fighting in this battle of fools
我的心在拼搏這場傻瓜之戰
Gotta make it through, gotta make it through
一定會成功一定會成功
In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降臨的時候狼群出現
Headed straight for your heart like a bullet in the dark
就像穿行在夜裡的子彈瞄准你的心
One by one, I gonna take them down.
一個接一個我想把他們打倒
We can run and hide, ain't goin' down without a fight
我們可以奔跑躲藏但是絕不會輕言放棄
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
In the middle of the night when the wolves come out
夜幕降臨的時候狼群出現
Headed straight for your heart
瞄准你的心
They come straight for your heart
他們直擊你的心
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你
I hear them calling for you
我聽見他們在呼喚你