男人的堅持

作詞：石國人
作曲：石國人
編曲：張振傑

看今夜異鄉的月
想起故鄉心愛的人
孤單看人成雙
妳甘猶原是我的人
有緣千里來相會
千年不算~ 憨
若無緣就要誠心來祝福

牽著妳走入我的夢中
愛妳的情義永遠在我心中
喔…………
(おとこの)男人的
堅持為理想
不怕阻礙向前衝
(あんた)心愛的女人
請妳請妳一定要保重
等待我回鄉再相逢

(間奏)
看今夜異鄉的月
想起故鄉心愛的人
孤單看人成雙
妳甘猶原是我的人
有緣千里來相會
千年不算憨
若無緣就要誠心來祝福

牽著妳走入我的夢中
愛妳的情義永遠在我心中
喔…………
(おとこの)男人的
堅持為理想
不怕阻礙向前衝
( あんた)心愛的女人
請妳請妳一定要保重
等待我回鄉再相逢

牽著妳走入我的夢中
愛妳的情義永遠在我心中
喔…………
(おとこの)男人的
堅持為理想
不怕阻礙向前衝
( あんた)心愛的女人
請妳請妳一定要保重
等待我回鄉再相逢

[ti:男人的堅持]
[ar:蔡小虎]
[al:男人的堅持]
[by:豪記唱片歌友群]

[00:00.81]男人的堅持
[00:03.07]歌曲主唱：蔡小虎
[00:05.67]詞曲：石國人
[00:08.25]專輯名稱：男人的堅持
[00:10.60]發行公司：豪記唱片
[00:13.51]發行時間：2013-07-03
[00:16.22]歌詞製作：豪記唱片歌友群★54785686
[00:25.19]
[00:25.39]看今夜異鄉的月想起故鄉心愛的人
[00:32.52]孤單看人成雙你甘猶原是我的人
[00:40.21]有緣千里來相會千年不算憨
[00:47.91]若無緣就要誠心來祝福
[00:56.71]牽著你走入我的夢中
[01:00.68]愛你的情義永遠在我心中
[01:05.99]喔~ 毆豆扣の(男人的)堅持為理想
[01:12.04]不怕阻礙向前衝阿嗯踏(心愛的女人)
[01:21.37]請你請你一定要保重等待我回鄉再相逢
[01:35.64]
[01:35.85]Music
[ 01:59.30]
[01:59.48]看今夜異鄉的月想起故鄉心愛的人
[02:06.66]孤單看人成雙你甘猶原是我的人
[02:14.36 ]有緣千里來相會千年不算憨
[02:22.06]若無緣就要誠心來祝福
[02:30.83]牽著你走入我的夢中
[02:34.76]愛你的情義永遠在我心中
[02:40.09]喔~ 毆豆扣の(男人的)堅持為理想
[02:46.12]不怕阻礙向前衝阿嗯踏(心愛的女人)
[02:55.43]請你請你一定要保重等待我回鄉再相逢
[03:08.66]
[03:09.54]牽著你走入我的夢中
[ 03:13.15]愛你的情義永遠在我心中
[03:18.45]喔~ 毆豆扣の(男人的)堅持為理想
[03:24.47]不怕阻礙向前衝阿嗯踏(心愛的女人)
[03:33.81]請你請你一定要保重等待我回鄉再相逢
[03:47.79]

----------- -------------------------------

5826/《男人的堅持》Lâm-jîn ê Kian-tshî
蔡小虎Tshuà Sió-hóo

看今夜異鄉的月
khuànn kim-iā ī-hiong ê gue̍h
想起故鄉心愛的人
siūnn-khí kòo-hiong sim-ài ê lâng
孤單看
koo-tuann khuànn
人成雙
lâng sîng-siang
你敢猶原是我的人
lí kám iû-guân sī guá ê lâng
有緣千里來相會
ū-iân tshian-lí lâi siong-huē
千年無算戇
tshian-nî bô sǹg gōng
若無緣
nā bô-iân
著愛誠心來祝福
tio̍h-ài sîng-sim lâi tsiok-hok

牽著你
khan tio̍h lí
行入阮的夢中
kiânn ji̍p gún ê bāng-tiong
愛你的情義
ài lí ê tsîng-gī
永遠在阮心中
íng-uán tsāi gún sim- tiong

喔~男の子堅持為理想
ooh~ oo-tóo-khooh noo khooh kian-tshî uī lí-sióng
毋驚阻礙向前衝
m̄-kiann tsóo-gāi hiòng-tsiân tshiong
あんた請你請你一定愛保重
àn-tah tshiánn lí tshiánn lí it-tīng ài pó-tiōng
等待我回鄉再相逢
tán-thāi guá huê- hiong tsài siong-hông