Last Kiss
Mariah Carey
Last Kiss 歌詞
Im so empty inside
心都空了
Since our last kiss goodbye
自從最後一次吻別後
Picture you in my mind
在我心中刻畫你的樣子
and I cant seem to rationalize
卻得不到一個解釋
the way we let it in
我們竟然就這樣放手
it just dont makes no sense
沒有任何道理可言
this cant be happening
怎麼會這樣呢
I need you back again
我要你回到我身邊
Everybody asking questions like its some kind of obsession
每個人都不停在追問到底我們是哪根筋搭錯
By the millionth time asking Im like *humph* let it rest
被問了千萬遍我只能說:拜託別再說了
Can I get a minute to breathe
不能讓我喘口氣嗎
They like No Whats up with you and so and so
他們卻說:不還指責我到底是誰囉嗦
But In my heart I know this (What)
但在心裡我知道的
aint gon be our last kiss (uh uh)
這不會是我們的終情之吻
is too big we just cant quit
愛那麼重怎麼會輕易告吹
what you think this
可別小看它了
our love will always exist
我們的愛會天長地久
ah listen to me
喔聽我說
boy you know we true
你知道我們曾那麼好過
so stop crying
快放下你的防備
what we got is still
我們還有
is something something
無限機會機會
oh this feeling is too good to miss
喔千萬別放過這絕妙的感覺
and aint no kiss going to be our last kiss
今後的每一個吻不可能將愛吻別
well you said youd never leave me
你說過不會離開我
so i keep believing
我也一直相信永遠相信
that eventually
最終
we gon kiss and we gon hug
我們會將傷痛吻去還原愛的面目
do you like it rough
還原愛的面目
and wake up how we used to be
喚醒曾經美好的一切
never gonna let it go get it right
絕不再放手要好好把握
bring me back home save the light
讓愛回來永遠不再離開
call it what you want its in your eyes
隨心所欲愛就在眼前展開
we gonna make it through this
一起攜手度過
ill prove it
我願用一生證明
something bout our love will not fade away
我們的愛火將不會熄滅
always everlasting and in my heart
它會一直持續並永遠在我心中
In my heart I know this
在心裡我知道
aint gon be our last kiss
這不會是我們的終情之吻
is too big we just cant quit
愛那麼重怎麼會輕易告吹
what you think this
可別小看它了
our love will always exist
我們的愛會天長地久
ah listen to me
喔聽我說
boy you know we true (hey)
你知道我們曾那麼好過
so stop crying
快放下你的防備
what we got is still
我們還有
is something something
無限機會機會
oh this feeling is too good to miss
喔千萬別放過這絕妙的感覺
and aint no kiss aint ever going to be our last kiss
今後的每一個吻不可能將愛吻別
what we got is trill
我們聲音顫抖
so real to be the last kiss
它竟真的是終情之吻
its to big for us to quit
愛那麼重怎麼會輕易告吹
i know you cant believe its over like this
我知道你無法相信我們的愛就這樣結束了
In my heart I know this
在心裡我知道
aint gon be our last kiss
這不會是我們的終情之吻
is too big we just cant quit
愛那麼重怎麼會輕易告吹
what you think this
可別小看它了
our love will always exist
我們的愛會天長地久
ah listen to me
喔聽我說
boy you know we true (hey)
你知道我們曾那麼好過
so stop crying
快放下你的防備
what we got is still
我們還有
is something something
無限機會機會
oh this feeling is too good to miss
千萬別放過這絕妙的感覺
and aint no kiss aint ever going to be our last kiss
今後的每一個吻不可能將愛吻別
In my heart I know this
在心裡我知道
aint gon be our last kiss
這不會是我們的終情之吻
is too big we just cant quit
愛那麼重怎麼會輕易告吹
what you think this
可別小看它了
our love will always exist
我們的愛會天長地久
ah listen to me
喔聽我說
boy you know we true (hey)
你知道我們曾那麼好過
sostop crying
快放下你的防備
what we got is still
我們還有
is something something
無限機會機會
oh this feeling is too good to miss
千萬別放過這絕妙的感覺
and aint no kiss aint ever going to be our last kiss
今後的每一個吻不可能將愛吻別