Scenario (피해망상 Paranoia Pt.2)

歌手 Epik High Epik High

Scenario (피해망상 Paranoia Pt.2) 歌詞

난이비열한거리에버려진똥개
我是這卑劣的街頭上被拋棄的廢物(注:《卑劣的街頭》2006年;這裡“廢物”同名電影是《雜種狗》2003年)
나쁜놈놈 놈들의약속에속은것
壞蛋傢伙們約定好的騙局(注:《好傢伙、壞傢伙、怪傢伙》2008年;《約定》1998年)
내게태양은없다이제공공의적
我沒有心之所向的太陽現在是人們的公共敵人(注:《沒有太陽》又名《日出城市》1998年;《公共之敵》2002年)
인정사정볼것없다복수는나의 것
別講什麼情面復仇才是我要做的事情(注:這裡提到的電影有《無處藏身》1999年、《我要復仇》2002年)
Livin eyes wide shut
(注:《Eyes Wide Shut 大開眼戒》1999年)
눈먼자들의도시
盲人們的都市(注:這裡是電影《Blindness盲流感》的韓文譯名)
dark night 의twilight
黑夜裡的暮光(注:《The Dark Knight 蝙蝠俠:黑闇騎士》;《Twilight 暮光之城》)
there's nowhere to go see
無處可去
I'm a ghost
如同幽靈一般
시간이멈춘이곳이혹시무간도
這裡時間靜止了難道是無間道? (注:沒錯就是《無間道》)
갑자기들리는그놈목소리
突然間聽見了那傢伙的聲音(注:《那傢伙的聲音》2007年)
어두움속에시작되는질주
開始在黑暗中疾走(注:《疾走》1999年)
그는추격자나는도망자
那個人是追擊者我要不停地逃亡(注:《追擊者》2008年)
돌이킬수없는죽음의경주
無法回頭的死亡賽跑(注:同名美國電影《死亡飛車》)
미친듯한스피드
像瘋了一樣地加速(注:同名美國電影《生死時速》 1994年)
황혼에서새벽까지달려
從黃昏跑到黎明(注:同名美國電影《殺出個黎明》1995年)
can't breathe
快要窒息
And I can't run away
我已經無法再跑下去了
Let the fear cast away
就讓恐懼消失吧
He's tryin to kill me
他正試圖將我殺死
this is judgement day
今天就是審判之日
허나진실
但是真相
날좇던건그저그림자
這一天追逐我的都只是影子
난망상의인질
我是妄想的人質
영화는영화다
電影就是電影(注:《電影就是電影》2008年)

Lights camera action and go
You're not a movie star
今天也一如既往
어김없이오늘도
要將在黑暗中掙扎徘徊的
어둠속을헤매고돌아가는
電影結束
film 끊어지고

Don't fight
You've gotta go with the show
在你和那個女人睡覺的時候
Life has no happy endings
沒有防備的都市響起了警報(注:《無防備都市》2008年)

不知為何感覺可能會是外遇的好日子(注:《外遇的好日子》2007年)
그녀와당신이잠든사이에
跟踪後發覺怎麼是和老人的甜蜜人生(注:《甜蜜的人生》2005年)

從上個十月就開始密愛了對吧(注:這裡的“十月”諧音電影《觸不到的戀人》2000年;《密愛》2002年)
무방비도시안에울리는사이렌
現在全都真相大白了

你外出的空房間裡偶然聞到(注:《空房間》2004年)
왠지 바람피기좋은날같아
散發出來的陌生男人的香氣(注:《男人的香氣》1998年)
미행했는데웬노인과달콤한인생
僅僅還愛你就相信吧

倒不如拿了錢就跑(注:《拿錢快跑》1995年)
지난시월에부터시작된밀애맞지
只是有著偉大遺產的同夥(注:《偉大的遺產》又名《致命賞金》2003年;《同夥》2006年)

在需要的安慰的時間裡
다알고있어
就先跑再說吧(注:同名電影《走為上策》2002年)
네가외출한빈집에잠시들리면
我是品行不良的刑警(注:《品行不良》2002年)
났던낯선남자의향기
在殺人的回憶裡沒有緊急出口(注:《殺人回憶》2003年)
다만널사랑하고있어믿어봤지
沒有流血也沒有流淚地踹門而入

神秘的幽會廣場(注:《相會的廣場》2007年)
차라리돈을갖고튀어라
看到了我死去的父親
위대한유산뿐인짝패라고
鬼魂還活著(注:這裡同名電影《幽靈鬼屋》2004年
위로할시간에
電影就是電影
일단뛰어
나는품행제로형사
살인의추억에비상구는없다
今天也一如既往要將在黑暗中掙扎

徘徊的電影結束
피도눈물도없이문을박차고들어가
비밀스런만남의광장

죽은내아버지를봤다
像怪物一樣的我(注: 《漢江怪物》2006年)

一個沒有靈魂的玩具士兵
귀신이산다
惡魔在這個矩陣裡玩把戲
영화는영화다
沒有什麼大逃亡
Lights camera action and go
我心裡的綠洲是已逝的春天(注:《綠洲》2002年;《春逝》2001年)
You're not a movie star
就連明天的記憶也是模糊的王的男人(注:《王的男人》2005年)
어김없이오늘도어둠속을헤매고
在無盡的悲夢裡撻著火機(注:《撻著火機》 2002年)
돌아가는film 끊어지고
像謊言一樣全都在鼓掌的時候離開(注:《請在鼓掌的時候離開》2005年)

Don't fight
You 've gotta go with the show
今天也一如既往要將在黑暗中掙扎
Life has no happy endings
徘徊的電影結束

괴물같은나I'm an old boy
A toy soldier losin my soul boy
In this matrix the devil plays tricks
and there's no great escapin this
내맘의오아시스봄날은간다
今天也一如既往結束這台詞
내일 의기억마저흐릿한왕의남자
大家都喊停停停停
끝없는비몽속에라이터를켜라
거짓말처럼모두박수칠때떠나라
Lights camera action and go
You're not a movie star
想要像電影般的生活
어김없이오늘도어둠속을헤매고
今天也要進入甜蜜的夢鄉
돌아가는film 끊어지고

一直奔跑著
Don't fight
You've gottago with the show
想要像電影般的生活
Life has no happy endings
今天也要進入甜蜜的夢鄉

Lights camera action and go
一直奔跑著
You're not a movie star
어김없이오늘도정해진대사를치고
모두가컷컷컷컷을외치고
Don't fight
You've gotta go with the show
Life has no happy endings

영화같은삶을원해
오늘도달콤한꿈에잠을청해

To the finale yo
계속달리고
Check the scenario

영화같은삶을원해

오늘도달콤한꿈에잠을청해

To the finale yo
계속달리고
Check the scenario

分享連結
複製成功,快去分享吧
  1. Scenario (피해망상 Paranoia Pt.2)
  2. Map the Soul (feat. MYK)
  3. map T和soul (worldwide version) (feat. tab咯, my K & k二OO呢)
  4. top gun
  5. London
  6. Customer Service (Skit)
  7. Cipher (feat. Beatbox DG)
  8. 8 By 8, Pt. 2
  9. Free Music
  10. Believe
Epik High所有歌曲
  1. Still Here (feat. Dok2)
  2. Lesson Zero
  3. Yesterday
  4. Swan Song
  5. I WAS HAPPY (ft. Kim Jong Wan of Nell)
  6. 연애소설
  7. 버려진 우산
  8. Excuses (feat. MYK)
  9. No More Christmas
  10. Screen Time (Instrumental)
Epik High所有歌曲

Epik High熱門專輯

Epik High更多專輯
  1. Epik High The Best Of Epik High -Show Must Go On
    The Best Of Epik High -Show Must Go On
  2. Epik High 춥다
    춥다
  3. Epik High 420
    420
  4. Epik High Sleeping Beauty
    Sleeping Beauty
  5. Epik High Lost Map
    Lost Map
  6. Epik High SHOE BOX -Japan Edition-
    SHOE BOX -Japan Edition-
  7. Epik High [e]
    [e]
  8. Epik High Epilogue
    Epilogue