Vagaries of Fashion

You keep picking the scabs round the edges
你總是去剝傷口的邊沿
Till it bleeds crimson red and cracks concrete grey
直到新的血液滲出，直到老痂龜裂為灰色
Cracks concrete grey
老痂龜裂為灰色
She ignores the vagaries
-她忽略了關於潮流的
Of fashion which can't of escaped
-不可脫離的莫測變化
Even your attention your attention
-儘管已經萬分小心
Unravelling the seams that
舒展開來
Helped you pull the strings
便於牽引縫合
That shifted contours in
輪廓慢慢變換
Between the lines of longitude
在經線和
And latitude
緯線之間
There you strayed from the original
在這裡，你偏離了原來的樣子
Coordinates to in chartered maps
跟從了特許的圖紙
Sung out of tune
走調的歌聲
In solitude
荒僻的終點
The vagaries she ignores
-她忽略了莫測的變化
The Vagaries
-莫測的變化
Of fashion
-關於潮流
She ignores
-她忽略了
The vagaries
-莫測的變化
Of fashion
-關於潮流