What's Done Is Done (Gabriel & Dresden Remix)

I can hear it in the silence
我可以在一片寂靜之中
In a world that's divided
聽到世界被撕裂成兩半的聲音
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
'Cause I can't live without you
因為我的生活中不能沒有你
And I'd die if I had to
如果我必須要離開你那簡直就要奪去我的生命
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
It's like your heart is an ocean
你的內心如同浩瀚的海洋
In the waves, I am floating
而我就在你心海的波浪之中漂浮
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
'Cause your voice is the echo (Echo)
你的聲音
In the valleys of my soul
也在我的靈魂深處不斷迴響
It's taking me over
你的愛正如晴天后的驟雨
Like rain in the sun (Sun)
將我逐漸淹沒讓我不能自已
I don't understand it
我實在難以理解這一切
But what's done is done
但我對你的愛已難以收斂
What's done is done
一切都已成定局
So I run to you
所以我不顧一切奔向你
When the tears won't stop
我的眼淚也無法停止流淌
Nothing else to do
其他的一切也不值一提
When I'm falling in love
當我墜入愛河
Falling in love
沉淪於你
It's taking me over
你漫溢著的愛即將把我淹沒
And my war is won (And my war is won)
與此同時我也俘虜了你的心
What's done is done
我對你的愛已難以收斂
What's done is done
一切也已成定局
What's done is done
一切已成定局
What's done is done
一切已成定局
What's done is done
一切已成定局
What's done is done
一切已成定局
What's done is done
一切已成定局
What's done is done
一切都已成定局...
'Cause I can't live without you
因為我實在難以將你從心頭割捨
'Cause I can't live without you
我無法離開你
'Cause I can't live without you
我無法從你身邊離去
Like rain in the sun
你正如陽光暴晒後的雨水滋潤著我
What's done is done
我對你的愛也難以收斂
Like rain in the sun
你正如晴天后的驟雨將我淹沒
'Cause I can' t live without you
我實在難以將你從心頭割捨
What's done is done
一切都已成定局
What's done is done
一切已成定局
What's done is done
一切已成定局
'Cause I can't live without you
因為我不願離開你...