Summertime of Our Lives

Everyday at twilight
每日黃昏
When the sun turns red in the sky
當天空中紅日逐漸西沉
I think of you on that shoreline
我在海邊想起你
Brushing your hair from your eyes
頭髮掠過你的眼睛，在風中飄蕩
We were drawing our names in the wet sand
我們在潮濕的沙灘上寫下名字
And running away as the tide rolled in
相互追逐嬉戲，就好像
Wherever you are, no matter how far
無論你在哪裡，不管有多遠
I promise that I won't give up on you
我保證絕不會離開你
They say out of sight means out of mind
他們說，彼岸即是謊言
But they couldn't be further from the truth
但事實並非如此
Cause I'm in love with you
因為我愛你
I'm still in love with you
我依然愛著你
Even if there is an ocean
即使你我之間橫亙著一片汪洋
Keeping your heart from mine
將你的心從我身邊帶走
That doesn't mean I'm not thinking
但這並不意味著我沒有
About you all the time
無時無刻地想你
I'm counting the days till I see you,
再見你之前，我度日如年
And somewhere I know that you are too
我也知道在某處的你也是如此
Wherever you are, no matter how far
無論你在哪裡，不管有多遠
I promise that I won' t give up on you
我保證絕不會離開你
They say the out of sight means out of mind
他們說，彼岸即是謊言
But they couldn't be further from the truth
但事實並非如此
Cause I'm in love with you
因為我愛你
I'm still in love with you
我依然愛著你
We had the summertime of our lives
我們生命中的夏日時光
Nothing has ever felt so right
不曾感到如此美好
The summertime of our lives
我們生命中的夏日時光
And even though we had to say goodbye
雖然，我們不得不告別
I know when the water gets warm
我知道，當著世界顛倒
You'll come back to me
你會回到我身邊
Cause wherever you are, no matter how far
因為，無論你在哪裡，不管有多遠
I promise that I won't give up on you
我保證絕不會離開你
They say the out of sight means out of mind
他們說，彼岸即是謊言
But they couldn't be further from the truth
但事實並非如此
Wherever you are, no matter how far
無論你在哪裡，不管有多遠
I promise that I won't give up on you
我保證絕不會離開你
They say out of sight means out of mind
他們說，彼岸即是謊言
But they couldn't be further from the truth
但事實並非如此
I'm in love with you
我愛著你
I'm still in love with you
我依然愛著你
I'm still in love with you
我依然深愛著你