Stand By Me

When the night has come
當夜幕四合
And the land is dark
大地籠罩於黑暗
And the moon is the only light we'll see
那輪明月我我們眼前唯一光亮
No I won't be afraid, no I won't be afraid
不我不會再恐懼害怕不會再恐懼害怕
Just as long as you stand, stand by me
只要有你有你在我身邊
So darlin', darlin', stand by me, oh stand by me
所以親愛的請留在我身邊留在我身邊
Oh stand, stand by me, stand by me
不離不棄留在我身邊
If the sky that we look upon
若我們仰望的那片夜空
Should tumble and fall
終會坍塌
And the mountains should crumble to the sea
山陵破碎流向那汪洋
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
我不會哭泣不會落下一滴眼淚
Just as long as you stand, stand by me
只要有你有你在我身邊
So darlin', darlin', stand by me, oh stand by me
所以親愛的請留在我身邊留在我身邊
Oh stand now, stand by me
不離不棄留在我身邊
Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh stand by me
無論何時當你陷入麻煩你還會留在我身邊嗎
Oh stand now, stand by me
不離不棄留在我身邊
Stand by me
留在我身邊