LA某rest B了U
Vicky Leandros
LA某rest B了U 歌詞
Doux, doux, l'amour est doux
甜蜜啊,甜蜜,愛情是甜蜜的
Douce est ma vie, ma vie dans tes bras
愛的甜蜜,就是我的生命,我的生命在你的臂彎裡
Doux, doux, l'amour est doux
甜蜜啊,甜蜜,愛情是甜蜜的
Douce est ma vie, ma vie près de toi
甜蜜就是我的生命,就讓我融入你的生活吧
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色啊,藍色,愛情是藍色的
Berce mon cœur, mon cœur amoureux
我睡在搖籃裡的心啊,我的心裡湧動的愛啊
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色啊,藍色,愛情是藍色的
Bleu comme le ciel , qui joue dans tes yeux
而你的眼睛,像藍色的天空
Comme l'eau, comme l'eau qui court
像流動著的水
Moi, mon cœur, court après ton amour
我的心追隨你的愛
Gris, gris, l'amour est gris
灰色啊,灰色,愛是灰色的
Pleure mon cœur, lorsque tu t'en vas
你離開時,我的心在哭泣
Gris, gris, le ciel est gris
灰色啊,灰色,愛是灰色的
Tombe la pluie, quand tu n'es plus là
你走開的時候,雨也落了下來
Le vent, le vent gémit
風啊,該死的風
Pleure le vent, lorsque tu t'en vas
風在嘶鳴,而你卻不在
Le vent, le vent maudit
風啊,該死的風
Pleure mon cœur, quand tu n'es plus là
我的心在流淚,而你卻不在
Comme l'eau, comme l'eau qui court
如同流水般
Moi, mon cœur, court après ton amour
我的心追隨你的愛
Bleu, bleu, l 'amour est bleu
藍色啊,藍色,愛是藍色的
Le ciel est bleu, lorsque tu reviens
當你回來時,天空是藍色的
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色啊,藍色,愛是藍色的
L'amour est bleu, quand tu prends ma main
當你牽著我的手時,愛情是藍色的
Fou, fou, l'amour est fou
瘋狂啊,瘋狂,瘋狂的愛
Fou comme toi, et fou comme moi
瘋狂地愛著你
Bleu, bleu, l'amour est bleu
藍色啊,藍色,愛是藍色的
L'amour est bleu, quand je suis à toi
當我屬於你的時候,愛是藍色的
L'amour est bleu, quand je suis à toi
當我屬於你的時候,愛是藍色的