While He's Still Around

While he's still around
趁他還在我身邊
I'm gonna take him out to fish
我要帶他出去釣釣魚
So we can catch up on those stories
再講講那些故事
That we ain't got to yet
他沒講完的那些往昔歲月
And while he's still around
趁他還在我身邊
I'm gonna make a couple of notes
我要做些便條
About how's love my mother
這麼多年以來
Since all those years ago
他是怎樣愛過她
Cause you never know when the phone is gonna ring
因為你不會知道電話什麼時候會響起
Sayin' heaven had it out to make you wings
告訴你天堂需要一個智者
And all those things that you were gonna do
還有你要去做的那些事
Are just tear drops rainin' on a church pew
淚滴就落在了教堂的長凳上
So I'm gonna try to say before I gotta pray it
所以我要在祈禱之前說出它
Hopin' that he's lookin' down
希望他能看到
And tell him that I love him
告訴他我多麼愛他
While he's still around
趁他還在我身邊
While he's still around
趁他還在我身邊
We're gonna fix up that old car
我們要去修好那輛舊車
So one day when it's all mine
有天它屬於我
He'll be there every time it starts
他還是會陪著我在每次出發時
And while he's still around
趁他還在我身邊
I want to meet the one
我要去見見他
Watch him try and hold them tears back
看著他忍住眼淚
When I see him holdin' my son
當他摟著他的子孫時
Cause you never know when the phone is gonna ring
因為你不會知道電話什麼時候會響起
Sayin' heaven had it out to make you wings
告訴你天堂需要一個智者
And all those things that you were gonna do
還有你要去做的那些事
Are just tear drops rainin' on a church pew
淚滴就落在了教堂的長凳上
So I'm gonna try to say before I gotta pray it
所以我要在祈禱之前說出它
Hopin' that he's lookin' down
希望他能看到
And tell him that I love him
告訴他我多麼愛他
While he's still around
趁他還在我身邊
I'm gonna try and catch a game with him
我們要去玩樂一場
Take a road trip, get on out of state with him
來一次刺激的公路冒險，一起驅車離開這個州
Thank every memory I can make with him
感謝我們共同創造的每個回憶
Live it up before it's too late with him
在愛得太遲前做做傻事
You never know when the phone is gonna ring
因為你不會知道電話什麼時候會響起
Sayin' heaven had it out to make you wings
告訴你天堂需要一個智者
And all those things that you were gonna do
還有你要去做的那些事
Are just tear drops rainin' on a church pew
淚滴就落在了教堂的長凳上
So I'm gonna try to say before I gotta pray it
所以我要在祈禱之前說出它
Hopin' that he's lookin' down
希望他能看到
And tell him that I love him
告訴他我多麼愛他
While he's still around
趁他還在我身邊