a horse's dream 梦马 2016
尚雯婕 (Laure Shang)
a horse's dream 梦马 2016 歌詞
編曲：David Kosten
我做了個夢
I had a dream
一個關於山楂樹林的夢
Of lovely hawthorn trees
我做了個夢
I had a dream
一個奇幻的夢
Had a dream
如果我現在棄暗投明
If I behave now
我會被原諒嗎
Will I be forgiven
會被指責嗎
Will I be blamed
會有罪嗎
Will I be condemned
我在空中醒來
I woke up in the sky
看到皓月繁星
I see the stars shine
紅帽子是我的指引
Red cap is the sign
一匹烏黑的野馬
A dark horse in the night
暗藏在光影背後
Hidden from the light
幸福會屬於我的
Happy days are mine
你是否看見我
Did you see me
你是否能找到我
Did you find me
在某棵參天大樹下
Under the tree
我躲了起來
I am hiding
時間會給我們生活的答案
Time will give us answer to life
我見到了雪白的雲朵
I see the clouds so white
彩虹就在我的身旁
Rainbows by my side
太陽就要升起了
Soon the sun will rise
我做了個夢
I had a dream
夢見自己躲在
Of hiding in between
可愛的山楂樹林裡
Lovely hawthorn trees
山楂樹林
Hawthorn trees
來取走我的靈魂吧
Come take my soul
來感受到我的心跳
Come and feel my heartbeat
在太陽落山的時候
When the sky falls down
我會唱起我愛的歌
I will sing along
我在空中醒來
I woke up in the sky
看到皓月繁星
I see the stars shine
紅帽子是我的指引
Red cap is the sign
一匹烏黑的野馬
A dark horse in the night
暗藏在光影背後
Hidden from the light
幸福會屬於我的
Happy days are mine
你是否看見我
Did you see me
你是否能找到我
Did you find me
在某棵參天大樹下
Under the tree
我躲了起來
I am hiding
時間會給我們生活的答案
Time will give us answer to life
我見到了雪白的雲朵
I see the clouds so white
彩虹就在我的身旁
Rainbows by my side
太陽就要升起了
Soon the sun will rise
我在空中醒來
I woke up in the sky
看到皓月繁星
I see the stars shine
紅帽子是我的指引
Red cap is the sign
一匹烏黑的野馬
A dark horse in the night
暗藏在光影背後
Hidden from the light
幸福會屬於我的
Happy days are mine
你是否看見我
Did you see me
你是否能找到我
Did you find me
在某棵參天大樹下
Under the tree
我躲了起來
I am hiding
時間會給我們生活的答案
Time will give us answer to life
我見到了雪白的雲朵
I see the clouds so white
彩虹就在我的身旁
Rainbows by my side
太陽就要升起了
Soon the sun will rise
我做了個夢
I had a dream
一個有關可愛的山楂樹林的夢
Of lovely hawthorn trees
我做了個夢
I had a dream
一個奇幻的夢
I had a dream
