ALWAYS ON MY MIND
Till LindemannEmigrate
ALWAYS ON MY MIND 歌詞
1, 2, 3 yeah
1,2,3,好
Maybe I didnt treat you
或許我未能待你
Quite as good as I should have
如我應有的那樣好
Maybe I didnt love you
或許我未能愛你
Quite as often as I could have
如我應有的那般多
Little things I should have said and done
本應說出或做到的瑣碎小事
I just never took the time
我卻從沒付諸行動
You were always on my mind
你一直在我的腦海裡
You were always on my mind
你一直在我的腦海裡
(Mhm, yeah right)
(嗯哼,沒錯)
Maybe I didnt hold you
或許我沒能緊緊擁抱你
All those lonely, lonely times
在那些寂寞失意的時刻
And I guess I never told you
我想我也從未說過
Im so happy that youre mine, ja
有你在,我多麼幸福,是的
If I made you feel second best
如果我令你感到位居次要
Es tut mir leid, I was blind
對不起,我瞎了雙眼
You were always on my mind
你一直在我的腦海裡
You were always on my mind
你一直在我的腦海裡
Tell me
告訴我
Tell me that your sweet love hasnt died
告訴我那甜蜜的愛還未逝去
Give me
請給我
One more chance to keep you satisfied
再一次機會來讓你感到滿足
Satisfied
感到滿足
Maybe I didnt treat you
或許我未能待你
Quite as good as I should have
如我應有的那樣好
Maybe I didnt love you
或許我未能愛你
Quite as often as I could have
如我應有的那般多
Little things I should have said and done
本應說出或做到的瑣碎小事
I just never took the time
我卻從沒付諸行動
You were always on my mind
你一直在我的腦海裡
You were always on my mind
你一直在我的腦海裡
Tell me
告訴我
Tell me that your sweet love hasnt died
告訴我那甜蜜的愛並未逝去
Give me
請給我
One more chance to keep you satisfied
再一次機會來讓你感到滿足
Satisfied
感到滿足
Ill call you
我會打給你的