among the stars(翻自 Jian)
龜娘
among the stars(翻自 Jian) 歌詞
詞曲/ Written:阿健w /Jian
編曲/ Arranged:阿健w /Jian
原唱/ Sang:阿健w /Jian
翻唱/混音:龜娘
It's coming now I know that it's my time
時辰已至我將隕落於世
I take a breath and everything is just fine
微息不驚天地盡是安然
Above the clouds I see the crystals in the sky
雲層之上是水晶的光芒
So beautiful may it drop into my eyes
灑落眼中銘記這份明亮
But somehow
但我明白我還未消逝於此
I knew it's not the end
我的生命決不能就此止步
My heart stopped
這顆心臟漸漸停下跳動
but the journey to the stars
我向星辰之間
just started
就此起航
Now please take me
帶我離開這並非我的歸宿
I will travel far
我願遨遊蒼穹
among the stars
泯為星辰一點
Friends please don't weep
我的朋友不要落下淚水
I am like a spark
我於夜空彷若一團花火
among the stars
我即繁星與這世界同在
Short but young
是曇花一現亦是勃勃生機
Small but beautiful
是銀河一點亦是千年芳華
I won't stay
電光石火流光瞬息
Stay long
彈指之間稍縱即逝
If I shall die
若我將逝若我已行將就木
Spread me in the air
請把餘燼撒向這萬里星空
Turn into dust
沉淪於此湮滅於星河之間
Among the stars
遨遊蒼穹泯沒為星辰一點
I'd like to be a part of the past
我願成為流年之箋時光之跡
I'd like to be a tiny of the dust
我願成為紅塵渺渺滄海一粟
I never die
那不是終點我從未長眠
Never
四海為家再不停下
Now please take me
讓我遠去我不願淪亡地下
I will travel far
帶我啟程直到那萬里星河
among the stars
暢遊天海縱橫於星辰之間
Friends please don't weep
我的朋友抹去你的淚水
I am like a spark
我於夜空猶如星火一點
among the stars
我即繁星與這世界同在
Short but young
是曇花一現亦是勃勃生機
Small but beautiful
是銀河一點亦是千年芳華
I won't stay
電光石火流光瞬息
Stay long
彈指之間稍縱即逝
If I shall die
若我將逝若我已行將就木
Just spread me in the air
請把餘燼撒向這萬里星空
Turn into dust
沉淪於此湮滅於星河之間
Among the star
遨遊蒼穹 泯沒為星辰一點
Farewell...
再見 永別