A Year Ago

I miss you
我想你
Your names still on my coffee cup
咖啡杯上還留著你的名字
I miss you
我想你
The way you chose the films we watched
想念我們看過的你選的電影
I miss you babe
寶貝我想你
If only I had told you that before
要是早點坦白該多好
maybe I would never have to miss you
大概我不該這樣想念
Singing by the kitchen sink
更不該站在廚房水槽邊唱悲傷的歌
I miss you
可我真的想你
Not knowing I was listening
忘記了自己的傾聽
I miss you babe
寶貝我想你
You embody everything that I am not
你擁有我所沒有的一切美好
And now I'm just somebody you forgot
可現在你已經忘記我

I wish it was a year ago
我想回到一年前
I wish that could hold you close
還能緊緊抱住你
Now I'm driving past your house I know
而不是像現在開車經過你家卻無法停留
The lights are on you're not alone
站在聚光燈下的你不會孤單
I wonder if you're making eyes
不知道你吸引了多少流連的目光
I wonder if he loves you like the way you said that only I could do I wish that I could tell you
不知道到他會不會像我愛你一樣把你當作唯一你曾說世界上再沒有第二個人能這樣愛你
that I miss you
我只想告訴你我想你

I miss you
我想你
The way you left my car a mess
思念像被你撞壞的車亂得一塌糊塗
I miss you
我想你
The way you took up half the bed
想念我們分享一張床的日子
That empty space
現在只剩下我一個人
Reminds of the things that I am not
空空的另一邊提醒著我
Now I'm just somebody you forgot
此刻我已經被你忘記

I hope you're well
希望你一切都好
I can't help myself
我忍不住想

I wish it was a year ago
我想回到一年前
I wish that I could hold you close
還能緊緊抱住你
Now I'm driving past your house I know
而不是像現在開車經過你家卻無法停留
The lights are on you're not alone
站在聚光燈下的你不會孤單
I wonder if you're making eyes
不知道你吸引了多少流連的目光
Iwonder if he loves you like the way you said that only I could do I wish that I could tell you
不知道到他會不會像我愛你一樣把你當作唯一你曾說世界上不會再有第二個能這樣愛你
that I miss you
我只想告訴你我想你
I wish that I could tell you that I miss you
我多希望你能聽到我的心

I wish it was a year ago
我想回到一年前
I wish that I could hold you close
還能緊緊抱住你
The way you said that only I could do
你曾說再沒有第二個人能像我一樣愛你
I wish that I could tell you that I miss you
我只想告訴你我想你