I'll Be Waiting (Kabhi Jo Baadal)
Arjun
I'll Be Waiting (Kabhi Jo Baadal) 歌詞
You're beautiful
你美麗動人
You criminal
你是無情小偷
Girl you took everything from me
姑娘,你奪走了我的所有
Can't let you go
不能讓你這樣走
Like a general
輕易地讓你走
I'm going into battle cos...
我將開始抗爭,因為
You stole the breath from my lungs
你偷走了我的呼吸
Cut my veins, bleeding love
劃破我的血管,釋放我的愛情
Oh I still remember that scene coz
哦,我仍記得那一幕
I can see the tears running down your cheek
我能看到,淚水滑下你的臉
I can feel your body so close to me
我感覺到,我與你形影相依
I can hear the rain dropping at your feet
我能聽到雨水落在你腳上
Cos your love was gone
儘管你的愛已消逝
Twenty-four seven, I will be waiting
日月更替,我依舊守候
out in the rain till somebody saves me
在雨中靜候,待某人拯救
Don' t care if it takes forever to make you believe
毫不介意,用我餘生,以換取你的信任
Kabhi jo baadal barse
有時,當云中落下雨滴
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
我將眼含淚水的看著你
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
你恰似帶來祝福的初雨
這猶如子彈,直射我內心
It's like a gun shot went straight through me
讓我心跳停息
Stopped my heart from beating
絕不,絕不讓你遠去
won't let you get away
不
No
我能看到,淚水滑下你的臉
I can see the tears running down your cheek
我感覺到,我與你形影相依
I can feel your body so close to me
我能聽到,雨水落在你腳上
I can hear the rain dropping at your feet
儘管你的愛已消逝
Cos your love was gone
有時,當云中落下雨滴
Kabhi jo baadal barse
我將眼含淚水的看著你
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
你恰似帶來祝福的初雨
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
我希望活在你的庇護裡
Tere Pehlu Me Rah Loon
我希望瘋狂痴迷只為你
Main Khud Ko Pagal Keh Loon
無論給我喜與悲,我甘心承受,我的愛人
Tu Gam De Ya Khushiyan Sehlu Sathiyan
你將我吞噬
You're killin me
你將我摧毀
You're bad for me
但我為何依舊狂喜
So why do I feel such ecstasy?
你是否相信
Do you believe
在你我心裡
In you and me
我將盡力抑制這妒忌
How do I stop this jealousy?
我將一直抗爭直到我倆在一起
I'll never stop fighting till you're with me
我築起這城堡,你就是我的皇后
I built a castle and you're my queen
只需給我一次,再次信任的機會
Just give me a chance to make you believe it again
日月更替,我依舊守候
Twenty-four seven, I will be waiting
在雨中靜候,待某人拯救
Out in the rain till somebody saves me
毫不介意,用我餘生,以換取你的信任
Don't care if it takes forever to make you believe
有時,當云中落下雨滴
Kabhi jo baadal barse
我將眼含淚水的看著你
Main dekhoon tujhe aankhein bharke
你恰似帶來祝福的初雨
Tu lage mujhe pehli baarish ki duaa
我希望活在你的庇護裡
Tere Pehlu Me Rah Loon
我希望瘋狂痴迷只為你
Main Khud Ko Pagal Keh Loon
無論給我喜與悲,我甘心承受,我的愛人
Tu Gam De Ya Khushiyan Sehlu Sathiyan
喔哦哦喔哦哦
oh woaaahh, oh woaaaah, oh woaaah
這猶如子彈,直射我內心
It's like a gun shot went straight through me
讓我心跳停息
Stopped my heart from beating,
絕不,絕不讓你遠去
Nooo won't let you get away