煙花淚

作詞：鄭進一
作曲：鄭進一

騰雲駕霧的靈魂粗俗野香的嘴唇換過千枕的按頸
夜夜討厭的溫存講袂出嘴的身份找無天真的青春
燙過燒過的傷痕年年天賜的命運

煙花女子啊妳莫怨恨幸福美滿啊咁有妳的份
妳咁還有目屎通好吞淒涼一生妳還有剩
煙花女子啊妳莫心悶好言好語啊妳嘛無份
想要眠夢一醒到天光想要休困路不知擱外遠

---- --------------------------------------

《煙花淚》Ian- hua Luī
鄭進一Tēnn Tsìn-it

騰雲駕霧的靈魂
thîng-hûn kà-bū ê lîng-hûn
粗俗野芳的喙唇
tshoo-sio̍k iá-phang ê tshuì-tûn
換過千枕的頷頸
uānn kuè tshian-tsím ê ām-kún
夜夜討厭的溫存
iā-iā thó-ià ê un-tsûn

講袂出喙的身份
kóng bē tshut-tshuì ê sin-hūn
揣無天真的青春
tshē-bô thian-tsin ê tshing-tshun
燙過燒過的傷痕
thǹg--kuè sio--kuè ê siong-hûn
年年天賜的命運
nî-nî thinn sù ê miā-ūn

煙花女子啊
ian- hua lú-tsú--ah
你莫怨恨
lí bo̍k uàn-hūn
幸福美滿啊
hīng-hok bí-buán--ah
敢有你的份
kám ū lí ê hūn
你敢猶有目屎通好吞
lí kám iáu-ū ba̍k-sái thang-hó thun
淒涼一生
tshe-liâng it-sing
你猶有䞐
lí iáu-ū tshun

煙花女子啊
ian-hua lú-tsú--ah
你莫心悶
lí bo̍k sim-būn
好言好語啊
hó giân hó gí--ah
你嘛無份
lí mā bô-hūn
想欲眠夢
siūnn-beh bîn-bāng
一醒到天光
tsi̍t tshínn kàu thinn-kng
想欲歇困
siūnn-beh hioh-khùn
路毋知閣偌遠
lōo m̄-tsai koh guā hn̄g
---

煙花女子啊
ian-hua lú-tsú--ah
你莫心悶
lí bo̍k sim-būn
幸福美滿啊
hīng- hok bí-buán--ah
你嘛無份
lí mā bô-hūn
想欲眠夢
siūnn-beh bîn-bāng
一醒到天光
tsi̍t tshínn kàu thinn-kng
想欲歇困
siūnn-beh hioh-khùn
路毋知閣偌遠
lōo m̄-tsai koh guā hn̄g