Leave A Trace
CHVRCHES
Leave A Trace 歌詞
I gave up on time
我及時放棄了
Just like you said you would
就像你說你也會的
There are tiny cracks of light underneath me
我身下有無數的透光裂縫
And you say I got it wrong
你說我誤會了
But I tried hard to uncover them
然而我仍努力去揭開這一切
I have somehow got
我不知怎麼的
Away with everything
避開了所有的這一切
Anything you ever did was strictly by design
你曾經做過的事情雖事出有因
But you got it wrong
但你錯了
And I'll go anywhere but there
而我將永遠避開那裡
And you had best believe
你最好覺得
That you cannot build what I don't need
你給不了我我不需要的東西
And I know I need to feel relief
我想我該放鬆一下了
And you know you'll never fold
你雖然不曾掩飾什麼
But I believe nothing that I'm told
但我無法相信你的話
And I know I need to feel relief
我想我該放鬆一下了
I know I need to feel released
我想我該解放自己了
Take care to tell it just how as it was
當你試著澄清事實,小心你的話語
Take care to tell on me for the cause, oh oh oh
當你試著向我解釋,小心你的話語
I need to feel released
我該釋放自己了
Take care to bury all that you can
當你試著掩埋事實,注意你的舉止
Take care to leave a trace of a man
當你試著去除證據,注意你的舉止
I will show restraint
我會稍稍克制
Just like we said we should
就像我們所同意的
You think I'll apologize for things I left behind
也許你會覺得我會為我的所作所為道歉
But you got it wrong
但你錯了
And I'm as sane as I ever was
我和以前一樣清醒
You talk far too much
你扯了這麼遠
For someone so unkind
就為了這麼一個人?
I will wipe the salt off of my skin
我拂去皮膚上的鹽漬
And I'll admit that I got it wrong
承認我確實不了解你
And there is grey between the lines
我們之間昏暗無比
And you had best believe
你最好覺得
That you cannot build what I don't need
你給不了我我不需要的東西
And I know I need to feel relief
我想我該放鬆一下了
And I know you'll never fold
你雖然不曾掩飾什麼
But I believe nothing that I'm told
但我無法相信你的話
And I know I need to feel relief
我想我該放鬆一下了
I know I need to feel released
我想我該解放自己了
Take care to tell it just how as it was
當你試著澄清事實,小心你的話語
Take care to tell on me for the cause
當你試著向我解釋,小心你的話語
I know I need to feel released
我想我該解放自己了
Take care to bury all that you can
當你試著掩埋事實,注意你的舉止
Take care to leave a trace of a man
當你試著去除證據,注意你的舉止
I know, I know, I know , I know...
我想我一直都知道......
I know I need to feel released
我想我該解放自己了
Take care to tell it just as it was
當你試著澄清事實,小心你的話語
Take care to tell on me for the cause
當你試著向我解釋,小心你的話語
I know I need to feel released
我想我該解放自己了
Take care to bury all that you can
當你試著掩埋事實,注意你的舉止
Take care to leave a trace of a man
當你試著去除證據,注意你的舉止
I know, I know, I know, I know...
我想我一直都知道......