lost in space

יומן הקפיטונה, היי, ברוכים השבים
Capitone的日記，嗨，歡迎回來
ארבע שתיים לאורנוס, תאריך, כוכבים
差一刻鐘到天王星時，日期，星空
המשכתי בחיפוש אחרי תנאי מחייה טובים
我繼續追求更好的生活條件
עד שכמעט ואזלו המשאבים
直到我快耗盡所有
במקום לחזור הביתה, נקלעתי לפנטזיה
我以幻想取代失敗的現實
עליתי קצת למעלה, איבדתי גרביטציה
失去重力稍微漂浮
הפרידה השאירה חור שחור בלב בגודל אסיה
分手在我的心中留下了大陸般大小的無底黑洞
אז התחלתי מחדש מול הגלקסיה
所以我又在銀河中開始了我的搜尋
טס
呵
לאן? ל״לא ידוע״
去哪？去往“未知”
לבד ולא רגוע
孤苦伶仃卻內心澎湃
הלב מאוד פצוע, בכל זאת נוע נוע
滿心創痕又感觸萬分
הגעגוע הוא הכוח הכי גרוע
過久的渴望是最糟糕的力量
אנ'לא נלחם בו וגם לא נשאר כנוע
我無法打敗心中那個不羈的他
ממשיך, מחפש, עם השיט, עם הסטרס
惡聲詛咒，繼續負重搜尋
מה שבא בשבילים, בשבילי זה הבסט
路途上的風光於我無限好
אז סדר ת׳ווסט, כנס לקווסט, חפש, טפס
所以，向西進發，承接懸賞，搜查，攀爬
שחרר ת׳ברקס ונקסט, יו
無視敗犬的狂吠和敲打
לבדי, מבולבל
孑然一身，墮雲霧中
מול עתיד מעורפל
未來被蒙在迷霧中
מי יגיד, אם בכלל
又有誰曾會說
(כולנו אבודים בחלל)
（我們都迷失於外太空中）
לפעמים זה לא קל
生活並非一帆風順
אל תרגיש כה אומלל
請不要黯然傷神
בוא איתי, כי חבל
追隨我只是平添新愁舊恨
(כולנו אבודים בחלל)
（我們已迷失於外太空中）
...לה לה לה לה לה לה לה לה לה
啦啦啦啦啦啦啦...
יומן הקפיטונה, הלבד שלי המשיך
Capitone的日記，我仍形影相吊
ארבע משהו לשבתאי, כוכבים, תאריך
快接近土星時，星空，日期
אין לי שמץ של מושג לאן פונים או מה צריך
我仍不知要飄落何處，未竟何事
אני טרמפיסט בגלקסיה בלי מדריך
我只是遼闊星空中一個迷失了方向的旅行者
לוקח אוויר ונזכר בלילות הקשים
他帶走了一切，只留與我漫長深夜
בכולם מחפשים לעשות, להרשים
似乎世人都有所期盼，有所成就
לגלות, להגשים, להאשים
探索，滿足，埋怨
ועושים המון רעש יחסית
有精力發出無限聒噪
לאנשים אבודים בחלל
迷失的人浮萍虛無中
זום-אאוט, מבט מעל
縮小，觀察
מבין שהלבד שלי הוא לא לבד כלל
他明白我的空虛並非只因孤獨
דתות, צדדים, כתות, שבטים
信仰，黨派，系別，宗族
אורות , שלטים, מרוב פחדים
光影，符號，恐懼
שכחתי שאני מסוגל להנות
我忘記瞭如何享受當下
מהנוף, מהרייד, האינסוף לפניי
我面前的這一風光，這一長流，這一虛無
!אני ״לוסט״, אני בוס, אני פה, אני חי
我是色，我是最終，我在這裡，我在呼吸
וואלק אם זמן טס - אז רק ״פירסט קלאס״
時光乘著頭等艙飛逝而我卻只能在地面爬行
כמו זיגי סטארדאס אני שם גז... ביי!
我像基吉星團那樣散放氛圍.. .再會！
לבדי, מבולבל
孑然一身，墮雲霧中
מול עתיד מעורפל
未來被蒙在迷霧中
מי יגיד, אם בכלל
又有誰曾會說
(כולנו אבודים בחלל)
又有誰曾會說
לפעמים זה לא קל
生活並非一帆風順
אל תרגיש כה אומלל
請不要黯然傷神
בוא איתי, כי חבל
追隨我只是平添新愁舊恨
(כולנו אבודים בחלל)
（我們已迷失於外太空中）
...לה לה לה לה לה לה לה לה לה
La la la la la la la
מיליון פוליטיקאים עוד אומרים שיודעים הכל
所有的政客都在說他們已經找到了答案
ולא מודים עדיין
卻又從不承認一切
כולנו אבודים בחלל
我們都在太空中沉浮
ושוב רבים על בית, מוצא או דת, ימין ושמאל
被家庭、起源、信仰和對錯捆綁
אז בוא נרים לחיים
讓我們回歸正軌
כולנו אבודים בחלל
我們都迷失太空中
כולנו אבודים בחלל
我們都迷失太空中
כולנו אבודים בחלל
我們都迷失太空中
כולנו אבודים בחלל
我們都迷失太空中
כולנו אבודים
我們都是失落之人
ايوه هانا يا حبيبي لا تهمّ
嘿，漢娜，我親愛的，這不重要
نشرب قهوه في امّ النجوم
我們向著行星的起源舉杯痛飲咖啡
ايوه هانا يا حبيبي لا تهمّ
嘿，漢娜，我親愛的，這不重要
نشرب قهوه في امّ النجوم
我們向著行星的起源舉杯痛飲咖啡
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
احنا غاويين
我們嫉妒
احنا غاويين
我們嫉妒
احنا غاويين
我們嫉妒
احنا غاويين
我們嫉妒
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
بسّ ماش وحدنا ابدًا
我們不曾落單過
ارفع راسك مطلع – انت كوكب
請不要低下你高貴的頭顱- 你是一顆閃耀的星
ارفع راسك مطلع – انت كوكب
請不要低下你高貴的頭顱- 你是一顆閃耀的星